Prevodi za „dna“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

duna [ˈdu:na] SAM. ž. spol

duna

sipina ž. spol

dia [ˈdi:a] GLAG.

dia 1., 2. e 3. pers ed. conj pr di dare

glej tudi dare

I . dare [ˈda:re] GLAG. preh. glag.

1. dare:

dare (gener)

dajati [dov. obl. dati]

dare (esame)

opravljati

dare del Lei/tu a qu

koga vikati/tikati

2. dare (assegnare):

dare

dodeliti

II . dare [ˈda:re] GLAG. nepreh. glag. (guardare)

la finestra dà sul cortile/sulla strada

okno gleda na dvorišče/na cesto

III . dare [ˈda:re] GLAG. povr. glag. -rsi

1. dare (dedicarsi):

-rsi a qc

posvečati se čemu

2. dare (trovare):

non darsi pace

ne najti miru

3. dare (loc):

può darsi che... +conj

morda ...

una¹ [ˈu:na] NEDOL. ČL.

una → un

una

nedoločni člen

glej tudi un

un (una) [un, ˈu:na] NEDOL. ČL. m. spol, ž. spol

un (una)

nedoločni člen

dama [ˈda:ma] SAM. ž. spol

1. dama:

dama

dama ž. spol

dama

gospa ž. spol

2. dama (gioco):

dama

dama ž. spol

data¹ [ˈda:ta] SAM. ž. spol

data

datum m. spol

diga [ˈdi:ga]

diga SAM. ž. spol:

diga

jez m. spol

duca (duchessa) [ˈdu:ka]

duca SAM. m. spol:

duca (duchessa)

vojvoda(vojvodinja) m. spol (ž. spol)

lana [ˈla:na] SAM. ž. spol

lana

volna ž. spol

rana [ˈra:na] SAM. ž. spol

rana

žaba ž. spol

tana [ˈta:na] SAM. ž. spol

tana

jama ž. spol

tana

brlog m. spol

cena [ˈtʃe:na] SAM. ž. spol

cena

večerja ž. spol

Cina [ˈtʃi:na] SAM. ž. spol

Cina

Kitajska ž. spol

iena [ˈiɛ:na] SAM. ž. spol a. fig.

iena

hijena ž. spol

luna [ˈlu:na] SAM. ž. spol

luna

luna ž. spol

luna

mesec m. spol

luna piena

polna luna

luna di miele

medeni tedni

mina [ˈmi:na] SAM. ž. spol

mina

mina ž. spol

pena [ˈpe:na] SAM. ž. spol

1. pena (punizione):

pena

kazen ž. spol

2. pena (sofferenza):

pena

trpljenje n

-e d'amore

ljubezenske težave

fare pena a qu

smiliti se komu

3. pena (fatica):

pena

trud m. spol

a mala pena

mukoma

valere la pena

splačati se

urna [ˈurna] SAM. ž. spol

1. urna:

urna

žara ž. spol

2. urna (elettorale):

urna

volilna skrinjica ž. spol

andare alle -e

iti volit

zona [ˈdzɔ:na] SAM. ž. spol

1. zona (striscia):

zona

pas m. spol

zona

proga ž. spol

2. zona (regione):

zona

območje n

zona

cona ž. spol

3. zona (rione):

zona

(mestna) četrt ž. spol

zona pedonale

cona za pešce

vena [ˈve:na] SAM. ž. spol

1. vena ANAT.:

vena

žila ž. spol

2. vena fig.:

vena

razpoloženje n

dono [ˈdo:no] SAM. m. spol

1. dono:

dono

darilo n

2. dono fig. (dote):

dono

nadarjenost ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

È però necessario aggiungere che il DNA mitocondriale viene invece poco usato in medicina forense.

it.wikipedia.org

La paleogenetica tenta inoltre di risalire ad un albero genealogico delle mutazioni genetiche in base all'esame del dna delle popolazioni attualmente viventi.

it.wikipedia.org

È prodotto da cellule ovariche di hamster cinese trattate con la tecnologia del DNA ricombinante.

it.wikipedia.org