nemško » francoski
Ogledujete si podobne rezultate: Tick , Fick , dick , Geck , Fock , Dock , Deck , Bock , Back , Eck , keck , Ruck , Reck in Rock

I . dick [dɪk] PRID.

3. dick pog. (beträchtlich):

dick Gehalt, Belohnung, Geschäft
gros(se) predpost.

4. dick pog. (schwer):

dick Fehler
gros(se) predpost.
dick Lob, Kompliment
grand(e) predpost.

5. dick (geschwollen):

dick
gros(se) predpost.

7. dick pog. (dicht):

dick Schwaden, Nebel
épais(se)
dick Verkehr, Gewühl
grand(e) predpost.

8. dick pog. (eng):

dick Freundschaft
grand(e) predpost.

9. dick pog. (breit):

sich dick machen
s'étaler pog.

II . dick [dɪk] PRISL.

1. dick (warm):

sich dick anziehen
bien se couvrir

2. dick (deutlich):

dick anstreichen, unterstreichen
en gros

3. dick (reichlich):

etw dick auftragen
étaler une grosse couche de qc

4. dick pog. (sehr gut):

dick befreundet sein
être comme cul et chemise pog.
dick im Geschäft sein
faire son beurre pog.

fraza:

dick auftragen slabš. pog.
en rajouter pog.
es dick[e] haben pog.
être plein(e) aux as pog.
es nicht so dick[e] haben pog.
ne pas rouler sur l'or pog.
jdn/etw dick[e] haben pog.
en avoir ras le bol de qn/qc pog.
es kommt dick[e] pog.
ça n'arrête pas pog.

Fick <-s, -s> [fɪk] SAM. m. spol vulg.

Fick
coup m. spol vulg.

Tick <-[e]s, -s> [tɪk] SAM. m. spol pog.

1. Tick (Muskelzuckung):

Tick
tic m. spol nerveux

2. Tick (Marotte):

Tick
marotte ž. spol
einen Tick haben
avoir un grain pog.

3. Tick (Nuance):

einen Tick leiser/zu kühl
un chouïa moins fort/trop froid pog.

Rock1 <-[e]s, Röcke> [rɔk, Plː ˈrœkə] SAM. m. spol

1. Rock:

Rock
jupe ž. spol
enger/weiter Rock
jupe étroite/large

2. Rock švic.:

Rock (Kleid)
robe ž. spol
Rock (Jackett)
veste ž. spol

Reck <-[e]s, -e> [rɛk] SAM. sr. spol

Reck
barre ž. spol fixe

Ruck <-[e]s, -e> SAM. m. spol

1. Ruck (Stoß, Bewegung):

Ruck
secousse ž. spol
mit einem Ruck
d'un [seul] coup

2. Ruck POLIT.:

Ruck nach rechts
poussée ž. spol à droite

fraza:

sich daj. einen Ruck geben pog.
se secouer pog.

I . keck [kɛk] PRID.

1. keck (vorlaut):

keck
effronté(e)

2. keck (flott):

keck Bärtchen, Fliege, Hut
déluré(e)

II . keck [kɛk] PRISL.

Eck <-[e]s, -e> [ɛk] SAM. sr. spol

1. Eck avstr., južnem. (Ecke):

Eck
coin m. spol

Back1 <-, -en> [bak] SAM. ž. spol NAVT.

Bock1 <-[e]s, Böcke> [bɔk, Plː ˈbœkə] SAM. m. spol

1. Bock:

Bock (Schafbock)
bélier m. spol
Bock (Ziegenbock)
bouc m. spol
Bock (Rehbock)
chevreuil m. spol
Bock (Rammler)
bouquin m. spol

2. Bock (Untergestell):

Bock
tréteau m. spol

3. Bock (Sportgerät):

Bock
cheval m. spol de bois

5. Bock pog. (Schimpfwort):

ein alter Bock
un vieux bouc pog.
ein geiler Bock
un chaud lapin pog.
so ein sturer Bock!
quelle tête de mule ! pog.

6. Bock (Kutschbock):

Bock
siège m. spol du cocher

Deck <-[e]s, -s> [dɛk] SAM. sr. spol

1. Deck (Schiffsdeck):

Deck
pont m. spol
an Deck
sur le pont
an Deck gehen
monter sur le pont

2. Deck (Parkdeck):

Deck
niveau m. spol

Dock <-s, -s [o. -e]> SAM. sr. spol

Dock
dock m. spol

Fock <-, -en> [fɔk] SAM. ž. spol NAVT.

Fock
[voile ž. spol de] misaine ž. spol

Geck <-en, -en> [gɛk] SAM. m. spol slabš.

Geck
dandy m. spol star.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Seit dem 1. November 2008 ist er in der LGBT-Animationsserie Rick & Steve der Synchronsprecher des Rick.
de.wikipedia.org
Percy Jackson – Der Fluch des Titanen (Originaltitel: Percy Jackson & The Olympians: The Titan's Curse) ist ein Fantasy-Roman des US-amerikanischen Jugendbuchautors Rick Riordan.
de.wikipedia.org
Dazu gibt es den Party-Titel Bom Bom Bommerlunder von Bommi&Luder (eigentlich Rick Bräu&Jasmin), der die Wirkung des Getränks demonstriert.
de.wikipedia.org
Im August 2004 erschien von Rick Maniac & Dr. Loop eine Hands Up Trance-Version davon.
de.wikipedia.org
Rhon Diels gründete außerdem zusammen mit Katja Rick die Band „Fengari & Brotherhood“, mit welcher er unter anderem Auftritte als Sänger beim „Summer Spirit Festival“ oder beim „030 Festival“ hatte.
de.wikipedia.org
Percy Jackson (Originaltitel: Percy Jackson & the Olympians) ist eine fünfbändige Fantasy-Buchreihe des US-amerikanischen Autors Rick Riordan.
de.wikipedia.org
Neben zahlreichen kontinentalen Erfolgen wurde Julia Rick mehrfach Weltmeisterin sowohl bei der World Wake Association (WWA) als auch bei der vom IOC anerkannten International Waterski & Wakeboard Federation (IWWF).
de.wikipedia.org
So traten 2011 Akon, Ludacris, Redman & Methodman, Rick Ross, Fat Joe, Tinie Tempah, Sexion d’Assaut, Die Atzen, Sido, Deadmau5, Laserkraft 3D, Fritz Kalkbrenner, Kaskade und weitere bekannte Acts auf.
de.wikipedia.org
Fred Wesley & the Horny Horns waren ein Bläser-Team aus Posaunist Fred Wesley, Saxophonist Maceo Parker sowie den Trompetern Rick Gardner und Richard Griffith.
de.wikipedia.org
Little Charlie & the Nightcats ist eine kalifornische Bluesband, die 1976 von dem Mathematikstudenten Charlie Baty zusammen mit Rick Estrin in Berkeley gegründet wurde.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "rick" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno