slovensko » španski
Ogledujete si podobne rezultate: reagirati , nabirati , režirati , nadirati , polirati , podirati , odpirati , masirati , lobirati , lakirati , kotirati , kapirati , izvirati , žurirati , zavirati , zamirati , požirati , pozirati , pobirati , pakirati , mutirati , minirati , kopirati , izpirati , izbirati , citirati , zatirati , korigirati in dirigirati

reagíra|ti <-m; reagiral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. t. KEM.

nadíra|ti <-m; nadiral> nedov. obl. GLAG. preh. glag. fig.

režíra|ti <-m; režiral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

nabíra|ti <-m; nabiral> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (trgati)

zatíra|ti <-m; zatiral> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. zatirati (človeka):

zatirati
oprimir

2. zatirati (škodljivce, bolezni):

zatirati
combatir

citíra|ti <-m; citiral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

izbíra|ti <-m; izbiral> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

izpíra|ti <-m; izpiral> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

kopíra|ti <-m; kopiral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

2. kopirati pog. (posnemati):

kopirati
copiar
kopirati
imitar

miníra|ti <-m; miniral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

mutíra|ti <-m; mutiral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

pakíra|ti <-m; pakiral> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

I . pobíra|ti <-m; pobiral> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. pobirati (dvigati):

pobirati
coger
pobírati smeti s tal
coger la basura del suelo

2. pobirati (denar, davke):

pobirati
cobrar

3. pobirati (pridelek):

pobirati
recoger

II . pobíra|ti <-m; pobiral> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

pobirati pobírati se (vstati):

pobírati se
animarse

pozíra|ti <-m; poziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

požíra|ti <-m; požiral> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. požirati (delati požirke):

požirati
tragar
požírati koga z očmi fig.
comer con los ojos

2. požirati fig. (hitro jesti):

požirati
devorar

zamíra|ti <-m; zamiral> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

I . zavíra|ti <-m; zaviral> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. (vozilo)

II . zavíra|ti <-m; zaviral> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (upočasnjevati)

žuríra|ti <-m; žuriral> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. sleng

žurirati → žurati:

glej tudi žúrati

žúra|ti <-m; žural> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. sleng

izvíra|ti <-m; izviral> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

1. izvirati (pritekati iz zemlje):

izvirati
brotar
izvirati
manar

kapíra|ti <-m; kapiral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag. pog. (razumeti)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Glagoli in samostalniki se negirajo s členkom n, povedi pa s členkom nn.
sl.wikipedia.org
Adorno negira tovrstno hiearhijo in želi izenačiti podrejenost.
sl.wikipedia.org
Darvinizem tako negira romantično podobo narave kot matere in jo predstavlja kot nesentimentalnega vzgojitelja.
sl.wikipedia.org
Antidrama je moderna dramska vrsta, ki zanika gledališko iluzijo, zavrača posnemanje in negira ustaljene vrednote.
sl.wikipedia.org
Negira vsako možnost kreacionizma in božje intervencije.
sl.wikipedia.org
Začne s pastoralom, ki podpre žensko pesem, nato pa z elegičnim motivom izseljenstva negira namišljeno idilo iz preteklosti, ki jo je izrinila sedanjost s kruto socialno stisko.
sl.wikipedia.org
Poraz negira in preseže ter tako izide iz spopada kljub vsemu kot zmagovalec.
sl.wikipedia.org
Takšna oblika vrednosti je prva oblika blagovne menjave in osnova za naslednje, bolj razvite oblike blagovne menjave; te jo dopolnjujejo in dodajajo vmesne korake, je pa ne negirajo.
sl.wikipedia.org
Ker se sporočili negirata, druga oseba situacije ne more razrešiti.
sl.wikipedia.org
Anarhični sindikalisti so prepričani, da bi sindikalizem, direktna akcija in množično organiziranje svobodnih individuov negirala kapitalizem, ki se v nasprotju s tem ohranja skozi prisilo.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Poglej "negirati" v drugih jezikih


Stran English | Español | Français | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno