Prevodi za „f-mol“ v slovarju slovensko » italijanski

mól <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. mol glasb:

mol

tonalità ž. spol minore

2. mol KEM.:

mol

mole ž. spol

pomòl <pomôla, pomôla, pomôli> SAM. m. spol

pomol

molo m. spol

ohól <-a, -o> PRID. knjiž

ohol

superbo

ohol

orgoglioso

fávl <-a, -a, -i> SAM. m. spol žarg

favl

fallo m. spol

narediti/dosoditi fávl

commettere/fischiare (un) fallo

fúl PRISL. sleng (zelo)

ful

molto

ful

troppo

gól <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. gol (vratca):

gol

porta ž. spol

brcniti žogo v gól

calciare la palla in porta

2. gol (zadetek):

gol

rete ž. spol

gol

goal m. spol

dati/dobiti gól

segnare/prendere un goal

pól PRISL.

1. pol:

pol

mezzo

pól leta

mezz'anno

eden in pól

uno e mezzo

vsake pól ure

ogni mezz'ora

2. pol (na dva dela):

razdeliti na pól

dividere in due

3. pol (ura):

ob pól osmih

alle sette e mezza

pet čez/do pól sedmih

alle sei e trentacinque/e venticinque

dôl PRISL.

dol

giù

dôl poglej

guarda giù

stopiti dôl s kolesa pog.

scendere dalla bicicletta

kòl <kôla, kôla, kôli> SAM. m. spol

kol

palo m. spol

obesiti na kòl

abbandonare

sôl <solí, solí, solí> SAM. ž. spol

sol

sale m. spol

kamena/morska sôl

sale minerale/marino

bromova/kalijeva sôl

sale bromico/potassico

vòl <vôla, vôla, vôli> SAM. m. spol

vol

bue m. spol

atól <-a, -a, -i> SAM. m. spol (koralni otok)

atol

atollo m. spol

idól <-a, -a, -i> SAM. m. spol (vzor)

idol

idolo m. spol

najstniški idól

idolo dei teenager

stòl <stôla, stôla, stôli> SAM. m. spol

stol

sedia ž. spol

stol

sedile m. spol

spòl <spôla, spôla, spôli> SAM. m. spol

1. spol (pri človeku):

spol

sesso m. spol

oseba ženskega/moškega spòla

una persona di sesso femminile/maschile

2. spol LINGV.:

spol

genere m. spol

mòlj <môlja, môlja, môlji> SAM. m. spol

molj

tarma ž. spol

knjižni mòlj fig.

topo di biblioteca

môlk <-a, -a, -i> SAM. m. spol

molk

silenzio m. spol

imeti minuto môlka

osservare un minuto di silenzio

míl <-a, -o> PRID.

1. mil (ljubek):

mil

dolce

míl glas

voce dolce

2. mil (blag):

mil

mite

mílo podnebje

clima mite

3. mil (usmiljen):

mil

lieve

míla sodba

sentenza lieve

4. mil fig.:

pod mílim nebom

a cielo aperto

delati kaj po míli volji

fare qc per propria scelta