Prevodi za „minikrilo“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

minístric|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

ministrica → minister

glej tudi miníster

miníst|er (-rica) <-ra, -ra, -ri> SAM. m. spol (ž. spol)

minister (-rica)

ministro m. spol

miníster za finance/kulturo/gospodarstvo

ministro delle finanze/della cultura/dell'economia

miníra|ti <-m; miniral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

minirati

minare

minimálno PRISL.

minimalno

in minima parte

minimalno

leggermente

izdelki so bili samo minimálno testirani

i prodotti sono stati testati solo in minima parte

kríl|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

1. krilo (oblačilo):

krilo

gonna ž. spol

2. krilo (organ za letenje):

krilo

ala ž. spol

domišljija je dobila kríla fig.

l'immaginazione ha preso nuovo slancio

3. krilo (bočni del):

krilo

ala ž. spol

min|íti <mínem; minil> GLAG. nepreh. glag.

miniti

passare

miniti

scorrere

ne mine dan, da ne bi pomislil nanjo

non passa nemmeno un giorno senza che mi ricordi di lei

bolezen je minila sama od sebe

la malattia è passata spontaneamente

glej tudi minévati

minéva|ti <-m; mineval> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

minevati

passare

minevati

scorrere

čas prehitro minéva

il tempo vola

potrpljenje ga počasi minéva

sta perdendo la pazienza

meríl|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

1. merilo (priprava):

merilo

strumento m. spol di misura

2. merilo (razmerje, razsežnost):

merilo

scala ž. spol

v mednarodnem merílu

su scala internazionale

imeti dvojna meríla fig.

usare criteri diversi

mínsk|i <-a, -o> PRID.

mínsko polje

campo minato

minerál <-a, -a, -i> SAM. m. spol

mineral

minerale m. spol

minístrstv|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

ministrstvo

ministero m. spol

notranje/zunanje minístrstvo

ministero dell'interno/degli (affari) esteri

minístrsk|i <-a, -o> PRID.

minístrski predsednik

primo ministro