zmes v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za zmes v slovarju angleščina»španščina

zest [am. angl. zɛst, brit. angl. zɛst] SAM. U

1. zest (gusto, relish):

zest

entusiasmo m. spol

zest

brío m. spol

his performance lacked zest

le faltó garra a su actuación pog.

zest for adventure

gusto m. spol por la aventura

zest for adventure

pasión ž. spol por la aventura

he lost his zest for life

perdió las ganas de vivir

2. zest (piquancy, flavor):

zest

sabor m. spol

zest

sazón ž. spol

there's no zest in the game if you cut out the risk

el juego no tiene gracia si se elimina el riesgo

3. zest GASTR.:

zest

cáscara ž. spol

zest

peladura ž. spol

add the grated zest of one lemon

agregue la ralladura de un limón

The Times Info

The Times

→ Newspapers.

glej tudi Newspapers

Newspapers Info

Newspapers

El 95% de los norteamericanos lee la prensa local. En EEUU existe solo un periódico de caracter nacional, el USA Today, los demás son locales. Algunos periódicos de ciudades grandes, tales como el New York Times, Los Angeles Times y The Washington Post, se leen a través de todo el país. Además el International Herald Tribune, publicado fuera de EEUU, se lee por muchos norteamericanos en el extranjero. En líneas generales la prensa norteamericana todavía es conservadora debido a la necesidad de alcanzar el mayor número de ventas posible.
Hasta hace unos años el Reino Unido tenía dos clases de periódicos nacionales, los broadsheets o periódicos de formato grande, y los tabloids con un formato más pequeño. De los primeros, solo el Daily Telegraph y The Financial Timesconservan el formato grande. La llamada prensa seria son The Times y el Daily Telegraph (políticamente de derechas), The Guardian (de corte socialdemócrata), The Independent y The Financial Times. Entre los tabloids de carácter sensacionalista destacan The Sun, The Mirror, The Express y el Daily Mail. Existen también unos 1.500 periódicos locales de carácter diario o semanal. Ver tb Sunday papers Wall Street Journal The Financial Times.

The Sunday Times

The Sunday Times → Sunday papers

glej tudi Sunday papers

Sunday papers Info

Sunday papers

Tanto en EEUU como en Gran Bretaña, los periódicos dominicales son más gruesos que los que se publican diariamente y aparecen divididos en varias secciones, entre las que se incluyen deportes, noticias, cultura y artes. En Gran Bretaña los periódicos dominicales de más seriedad son el SundayTimes, The Observer y The Independent on Sunday. Entre los más populares figuran el News of the World, Sunday Express, Mail on Sunday y Sunday Mirror. Ver tb Newspapers.

The Times

The Times → Newspapers

glej tudi Newspapers

Newspapers Info

Newspapers

El 95% de los norteamericanos lee la prensa local. En EEUU existe solo un periódico de caracter nacional, el USA Today, los demás son locales. Algunos periódicos de ciudades grandes, tales como el New York Times, Los Angeles Times y The Washington Post, se leen a través de todo el país. Además el International Herald Tribune, publicado fuera de EEUU, se lee por muchos norteamericanos en el extranjero. En líneas generales la prensa norteamericana todavía es conservadora debido a la necesidad de alcanzar el mayor número de ventas posible.
Hasta hace unos años el Reino Unido tenía dos clases de periódicos nacionales, los broadsheets o periódicos de formato grande, y los tabloids con un formato más pequeño. De los primeros, solo el Daily Telegraph y The Financial Timesconservan el formato grande. La llamada prensa seria son The Times y el Daily Telegraph (políticamente de derechas), The Guardian (de corte socialdemócrata), The Independent y The Financial Times. Entre los tabloids de carácter sensacionalista destacan The Sun, The Mirror, The Express y el Daily Mail. Existen también unos 1.500 periódicos locales de carácter diario o semanal. Ver tb Sunday papers Wall Street Journal The Financial Times.

fumes [fjuːmz] SAM. mn. samost.

fumes

gases m. spol mn.

to give off fumes

despedir gases

The Financial Times Info

The Financial Times

Es el periódico de los negocios más importante de Gran Bretaña. Se publica todos los días excl los domingos. En su mayor parte contiene noticias relacionadas con empresas, acciones y valores. Se imprime en papel rosado.

Financial Times Indices Info

Financial Times Indices

Son listas que se publican diariamente en el Financial Times financial y que contienen los índices de los precios de las acciones en la Bolsa de Valores de Londres (London Stock Exchange). Sirven para mostrar la tendencia general de los mercados financieros de Gran Bretaña. El más conocido es el FTSE 100 Share Index y se calcula tomando como base el valor de las acciones de las 100 empresas más grandes de Gran Bretaña.

The Los Angeles Times Info

The Los Angeles Times

→ Newspapers.

glej tudi Newspapers

Newspapers Info

Newspapers

El 95% de los norteamericanos lee la prensa local. En EEUU existe solo un periódico de caracter nacional, el USA Today, los demás son locales. Algunos periódicos de ciudades grandes, tales como el New York Times, Los Angeles Times y The Washington Post, se leen a través de todo el país. Además el International Herald Tribune, publicado fuera de EEUU, se lee por muchos norteamericanos en el extranjero. En líneas generales la prensa norteamericana todavía es conservadora debido a la necesidad de alcanzar el mayor número de ventas posible.
Hasta hace unos años el Reino Unido tenía dos clases de periódicos nacionales, los broadsheets o periódicos de formato grande, y los tabloids con un formato más pequeño. De los primeros, solo el Daily Telegraph y The Financial Timesconservan el formato grande. La llamada prensa seria son The Times y el Daily Telegraph (políticamente de derechas), The Guardian (de corte socialdemócrata), The Independent y The Financial Times. Entre los tabloids de carácter sensacionalista destacan The Sun, The Mirror, The Express y el Daily Mail. Existen también unos 1.500 periódicos locales de carácter diario o semanal. Ver tb Sunday papers Wall Street Journal The Financial Times.

Olympic Games SAM. mn. samost.

the Olympic Games

los juegos Olímpicos

Paralympic Games SAM. mn. samost.

the Paralympic Games

los juegos paralímpicos

zmes v slovarju PONS

Prevodi za zmes v slovarju angleščina»španščina

zest [zest] SAM.

1. zest (enthusiastic energy):

zest

entusiasmo m. spol

to do sth with zest

hacer algo con brío

zest for life

ganas ž. spol mn. de vivir

2. zest (charm, interest):

zest

gracia ž. spol

the story lacks zest

a la historia le falta garra

3. zest (rind):

zest

corteza ž. spol

lemon/orange zest

corteza de limón/naranja

grated lemon zest

raspadura ž. spol de limón

exhaust fumes SAM. mn.

exhaust fumes

gases m. spol mn. de escape

I.mesh [meʃ] SAM.

mesh

malla ž. spol

wire mesh

red ž. spol de alambrado

II.mesh [meʃ] GLAG. nepreh. glag.

mesh

engranar

III.mesh [meʃ] GLAG. preh. glag.

mesh

hacer engranar

I.mess up GLAG. preh. glag. pog.

1. mess up (make untidy):

mess up

desordenar

2. mess up (dirty):

mess up

ensuciar

3. mess up (screw up):

mess up

echar a perder

II.mess up GLAG. nepreh. glag.

mess up

cagarla pog.

I.preppie, preppy [ˈprep·i] slabš. <-ies> SAM. pog.

preppie

pijo(-a) m. spol (ž. spol)

II.preppie, preppy [ˈprep·i] slabš. PRID. <preppier, preppiest> pog.

preppie

pijo, -a

tuition fees SAM.

tuition fees

tasas

Tues. SAM.

Tues. ABBR Tuesday

Tues.

mart.

glej tudi Tuesday

Tuesday [ˈtuz·dəɪ] SAM.

Tuesday

martes m. spol nesprem.

Shrove Tuesday

martes de carnaval

irrelevance [ɪr·ˈrel·ə·vənts] SAM., irrelevancy <-ies> SAM.

irrelevance

irrelevancia ž. spol

to fade into irrelevance

volverse irrelevante

pres. [prez] SAM.

pres. ABBR president

pres.

Pte.

glej tudi president

president [ˈprez·ɪ·dənt] SAM. POLIT.

president

presidente(-a) m. spol (ž. spol)

president of company

director(a) m. spol (ž. spol)

president of university

rector(a) m. spol (ž. spol)

Middle Ages SAM. mn.

Middle Ages

Edad ž. spol Media