Ogledujete si podobne rezultate:

posverdad v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za posverdad v slovarju španščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

cine verdad SAM. m. spol

verdad SAM. ž. spol

1.1. verdad (veracidad):

verdad
truth
no sé cuánto habrá de verdad en lo que dice
I don't know how much truth there is in what he says
es la pura verdad
it's the gospel truth
dime la verdad
tell me the truth
a decir verdad o si te digo la verdad, a mí tampoco me gustó
to tell you the truth, I didn't like it either
la verdad, solo la verdad y nada más que la verdad
the truth, the whole truth and nothing but the truth
me dijo la verdad a medias
she only told me half the truth
¿cuántos años tiene? — la verdad, no lo sé
how old is he? — I don't honestly know o to tell you the truth, I don't know
la verdad es que me olvidé
to be perfectly honest I forgot
la verdad es que me olvidé
the truth is I forgot
¿te ayudaron? — la verdad es que no mucho
did they help you? — well, frankly not a lot
en honor a la verdad
in all fairness
la verdad de la verdad es que no quiero ir
to be quite honest I don't want to go
la verdad de la verdad es que no quiero ir
the truth of the matter is I don't want to go
¡eso no es verdad, yo no dije semejante cosa!
that's not true, I said no such thing!
en verdad os digo que … BIBL.
verily I say unto you …
faltar a la verdad
to be untruthful
creer que se está en posesión de la verdad
to think one is always right
ir con la verdad por delante Šp.
to be completely honest
ser verdad de la buena pog.
to be really true

verdadero (verdadera) PRID.

condición de verdad SAM. ž. spol

cerdada SAM. ž. spol pog.

ciruela verdal SAM. ž. spol

posverdad v slovarju PONS

Prevodi za posverdad v slovarju španščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

verdadero (-a) [ber·da·ˈde·ro, -a] PRID.

verdad [ber·ˈdad] SAM. ž. spol

britanska angleščina

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

španščina

Poglej "posverdad" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno