jog v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za jog v slovarju angleščina»francoščina

I.jog [brit. angl. dʒɒɡ, am. angl. dʒɑɡ] SAM.

1. jog (knock):

jog (gen)

petite secousse ž. spol

jog (with elbow)

coup m. spol de coude

2. jog (trot):

jog

petit trot m. spol pog.

to set off at a jog

partir au petit trot pog.

3. jog ŠPORT:

to go for a jog

aller faire un jogging

4. jog am. angl. (in road):

jog

coude m. spol

II.jog <sed. del. jogging; pret., del. Pf. jogged> [brit. angl. dʒɒɡ, am. angl. dʒɑɡ] GLAG. preh. glag.

jog elbow

pousser

jog table

heurter

to jog sb with one's elbow

donner un coup de coude à qn

to jog sb's memory

rafraîchir la mémoire de qn

III.jog <sed. del. jogging; pret., del. Pf. jogged> [brit. angl. dʒɒɡ, am. angl. dʒɑɡ] GLAG. nepreh. glag.

1. jog ŠPORT:

jog

faire du jogging or footing

2. jog am. angl. pog. road:

jog

faire un coude

jog along GLAG. [brit. angl. dʒɒɡ -, am. angl. dʒɑɡ -], jog on GLAG.

jog along vehicle:

cahoter

jog along fig. person, business:

suivre son petit bonhomme de chemin pog.

jog along fig. person, business:

se maintenir

jog dial SAM. TELEKOM.

jog dial

molette ž. spol de navigation

Prevodi za jog v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

footing

jog

faire un footing

to go for a jog

trottiner cheval:

to jog

c'est mon aide-mémoire

I use it to jog my memory

faire son jogging quotidien

to go for one's daily jog

molette de navigation TELEKOM.

jog dial

petit trot

jog trot

jog v slovarju PONS

Prevodi za jog v slovarju angleščina»francoščina

I.jog [dʒag] SAM.

1. jog (pace):

jog

petit trot m. spol

2. jog (run):

jog

jogging m. spol

to go for a jog

faire du jogging

3. jog (knock):

jog

poussée ž. spol

to give sth a jog

donner un coup sec à qc

II.jog <-gg-> [dʒag] GLAG. nepreh. glag.

jog

faire du jogging

III.jog <-gg-> [dʒag] GLAG. preh. glag.

jog

secouer

to jog sb's elbow

pousser le coude de qn

fraza:

to jog sb's memory

rafraîchir la mémoire de qn

jog along GLAG. nepreh. glag.

1. jog along pog. (advance slowly):

jog along

aller cahin-caha

2. jog along fig.:

jog along

aller tant bien que mal

Prevodi za jog v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

trottiner

to jog along

au pas de course/de gymnastique

at a run/a jog trot

faire un petit jogging

to go for a little jog

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Utilising sweat suits, they will jog at a slow pace working out the fluid in their body.

www.theroar.com.au

The country, once defined by the clear moral economics of apartheid, has tipped into an off-kilter netherworld, where fiction can only jog along behind current events, gawping.

news.nationalpost.com

The waterfront is used by thousands of people every week -- from dog walkers, to folk out for a stroll to those who run, cycle or jog along it.

www.fifetoday.co.uk

People jog in the middle undisturbed because drivers of motorbikes (either in a test drive or crash course driving lesson) change lanes to yield to the former.

www.mindanews.com

It is even more depressing than it seems because they are quite happy to jog along as they are doing at the moment.

www.dailymail.co.uk

Here, people bike and jog along a wide dirt path that hugs the shoreline.

www.cnet.com

It provides a safe place to play frisbee and soccer, jog, picnic, make music, ride bikes, romp with dogs, fly kites, and just hang out.

en.wikipedia.org

Then there were the animal rights protestors who demanded that horses never do what comes naturally to them, pull a car and jog along the equivalent of a country lane.

www.irishcentral.com

This allows people to walk, jog, bike and rollerblade in this scenic city of over 5,000 parks and more than 300 km of bike paths.

www.itbusiness.ca

After that, it's a jog along the beach with the dog followed by a swim in the sea with my artist friend next door.

www.telegraph.co.uk