angleško » slovenski

I . far <farther [or further], farthest [or furthest]> [fɑ:ʳ] PRISL.

II . far <farther [or further], farthest [or furthest]> [fɑ:ʳ] PRID.

1. far (further away):

at the far end
na drugem koncu
on the far bank
na drugi strani brega

2. far (extreme):

far
skrajen

3. far (distant):

far
oddaljen
in the far distance
v daljavi
to be a far cry from sb/sth
ne moči se primerjati s kom/čim

Far ˈEast SAM. no mn. the Far East

Far East
Daljni vzhod m. spol

far-ˈfetched PRID.

far-ˈflung PRID.

1. far-flung (widely spread):

far-flung
daleč narazen

2. far-flung (remote):

far-flung
odročen

ˈfar-off PRID.

2. far-off (time):

far-off
daven

far-ˈreach·ing PRID.

far-ˈsight·ed PRID.

2. far-sighted (long-sighted):

far-sighted am. angl. avstral. angl.
daljnoviden

as far as PRISL.

Geslo uporabnika
as far as
prav do
slovensko » angleški

Prevodi za „far“ v slovarju slovensko » angleški (Skoči na angleško » slovenski)

fár <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol slabš VOJ.

far
sky pilot sleng

Primeri uporabe besede far

far gone
že zdavnaj konec
far afield
daleč stran
by far
daleč
far off
daleč proč
far and away
daleč
far be it from me ...
niti slučajno ...
sth won't go very far
s tem se ne bo daleč prišlo
to [not] go far enough
[ne] iti dovolj daleč
to be far off
biti daleč stran
sb will go far
nekomu bo uspelo
lunch isn't far off
kmalu bo kosilo
far into the night
pozno v noč
as far as possible
kolikor je možno
I'd far rather ...
veliko raje bi ...
she'd far sooner ...
veliko raje bi ...
we're far from happy
niti malo nismo veseli
to go too far
prekoračiti mejo
at the far end
na drugem koncu
on the far bank
na drugi strani brega

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
Far from being contrite they seemed to take a pride in being untouchable.
en.wikipedia.org
These viruses are about one micrometer in diameter making them one of the largest viruses discovered so far.
en.wikipedia.org
Membership has declined to its current level of 800,000, but it is still by far the largest of the trade union centers in the country.
en.wikipedia.org
So far, however, the delicate plants grow unmolested in scraggly patches much like weeds.
www.theglobeandmail.com
They are tightly and economically composed and in terms of color, which he deploys judiciously, absolutely spot-on technique as far as nature is concerned.
en.wikipedia.org
There's too much faulty wiring in this low-caliber actioner and any emotional payoff comes far too late.
www.cine-vue.com
The far demonstrative pronouns (that) are identical to the independent third person pronouns.
en.wikipedia.org
Immoderate drinkers who worked out had far more white matter than their sedentary peers.
www.huffingtonpost.com
Produce and other basic staples are still offered, but other items are far more likely to be manufactured items such as electronics, name brand clothing and other wares.
en.wikipedia.org
We are particularly far from this sort of hesitation in regard to an enemy whose moral perversion is admitted by all.
en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "far" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno