aerlo v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za aerlo v slovarju španščina»angleščina

aéreo (aérea) PRID.

aéreo (aérea) fotografía/vista

aerial

aéreo (aérea) tráfico

air atribut.

correo aéreo SAM. m. spol

correo aéreo

air mail

puente aéreo SAM. m. spol

puente aéreo (servicio frecuente)

shuttle service

puente aéreo (servicio frecuente)

shuttle

puente aéreo VOJ.

airlift

punto aéreo SAM. m. spol Šp. ZRAČ. PROM.

punto aéreo

air mile

tráfico aéreo SAM. m. spol

tráfico aéreo

air traffic

espacio aéreo SAM. m. spol

espacio aéreo

airspace

controlador aéreo SAM. m. spol

controlador aéreo

air traffic controller

pirata aéreo SAM. m. spol

pirata aéreo

hijacker

pirata aéreo

skyjacker

aero- PREFIX

1. aero- as in aerodinámico, aeronáutica, etc

aero-

aero-

aero-generador

wind turbine o generator

2. aero- as in aerolínea, aeropuerto

aero-

air-

glej tudi aeropuerto, aeronáutica, aerolínea, aerodinámico

aeropuerto SAM. m. spol

aeropuerto

airport

aeronáutica SAM. ž. spol

1. aeronáutica (ciencia):

aeronáutica

aeronautics

2. aeronáutica Río de la Plata (aviación militar):

aeronáutica

air force

aerolínea SAM. ž. spol

aerolínea

airline

aerodinámico (aerodinámica) PRID.

aerodinámico (aerodinámica)

aerodynamic

sector del transporte aéreo SAM. m. spol

sector del transporte aéreo

air transportation sector am. angl.

sector del transporte aéreo

air transport sector brit. angl.

aerlo v slovarju PONS

Prevodi za aerlo v slovarju španščina»angleščina

aéreo (-a) PRID.

1. aéreo:

aéreo (-a) (del aire)

aerial

aéreo (-a) (tráfico)

air

base aérea VOJ.

airbase

compañía aérea

airline (company)

por vía aérea

(by) airmail

2. aéreo (ligero):

aéreo (-a)

light

merlo SAM. m. spol lat. amer. ZOOL.

merlo

wrasse

mirlo SAM. m. spol

1. mirlo ZOOL.:

mirlo

blackbird

2. mirlo pog. (lengua):

debes aprender a achantar el mirlo

you have to learn to hold your tongue

I.caer irr GLAG. nepreh. glag.

1. caer:

caer (objeto, persona)

to fall (down)

caer (fecha, precio)

to fall

caer al suelo

to fall to the ground

caer en manos de alguien

to fall into sb's hands

dejarse caer pog. (abandonarse)

to let oneself go

dejarse caer (presentarse)

to show up

tu amigo me cae bien/mal fig.

I like/I don't like your friend

estar al caer pog.

to be about to happen

2. caer (presidente):

caer

to fall from power

3. caer (comida):

caer bien a

to agree with

4. caer (vestidos):

caer

to suit

5. caer pog. (encontrarse):

caer

to be (located)

¿por dónde cae Jerez?

whereabouts is Jerez?

6. caer (atacar):

caer sobre algo/alguien

to fall on sth/sb

II.caer irr GLAG. povr. glag.

caerse (desplomarse)

to collapse

caerse (un avión)

to crash

caerse (pelo, dientes)

to fall out

caerse (casa)

to fall down

caerse de culo

to fall on one's backside

se me ha caído el pañuelo

I've dropped my handkerchief

caerse de sueño

to be ready to drop

I.traer irr GLAG. preh. glag.

1. traer:

traer (llevar: a alguien)

to bring along

traer (consigo)

to bring

traer (vestido)

to wear

tengo una carta para ti — trae

I have a letter for you - give it to me

¿has traído la carta?

did you bring the letter?

lo traigo en la cartera

I've got it in my briefcase

traer a alguien arrastra(n)do

to drag sb

¿qué te trae por aquí?

what brings you here?

el jefe me trae de aquí para allí todo el día

my boss has me running all day

me la trae floja vulg.

I don't give a damn

me trae sin cuidado

I couldn't care less

2. traer (ir a por):

traer

to fetch

3. traer (atraer):

traer

to attract

4. traer (ocasionar):

traer

to cause

5. traer (implicar):

traer

involve

6. traer (más adjetivo):

traer convencido a alguien

to have sb convinced

traer preocupado a alguien

to have sb worried

traer de cabeza a alguien pog.

to be driving sb mad

esta mujer me trae perdido

this woman will be my ruin

7. traer (más sustantivo):

traer retraso

to be late

traer prisa

to be in a hurry

traer hambre

to be hungry

traes cara de circunstancias pog.

you look very serious

8. traer (razones, ejemplos):

traer

to adduce

9. traer (más ‘a’):

traer a colación

to bring up

traer a cuento

to mention

traer a alguien a razones

to get sb to listen to reason

traer a la memoria

to bring to mind

II.traer irr GLAG. povr. glag. traerse

1. traer (llevar a cabo):

traerse algo entre manos

to be up to something

2. traer (vestirse):

traerse bien

to dress well

3. traer (ser difícil, intenso):

este examen se las trae

the exam is really tough

hace un frío que se las trae

it's really cold

perla SAM. ž. spol

perla

pearl

perla cultivada

cultured pearl

eso viene de perlas

that is just what was needed

raer irr GLAG. preh. glag.

1. raer (raspar):

raer

to scrape

2. raer MED.:

raer

to graze

3. raer:

raer (desgastar)

to wear out

raer (deslucir)

to spoil