instruction v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za instruction v slovarju angleščina»španščina

instruction [am. angl. ɪnˈstrəkʃ(ə)n, brit. angl. ɪnˈstrʌkʃ(ə)n] SAM.

1.1. instruction C (direction):

instruction

instrucción ž. spol

“instructions (for use)”

“instrucciones”

“instructions (for use)”

modo de empleo

“instructions (for use)” atribut. manual/book/leaflet

de instrucciones

1.2. instruction C (order):

instruction

instrucción ž. spol

instruction

orden ž. spol

I gave clear instructions that …

di órdenes or instrucciones precisas de que …

they left instructions for their meal to be ready at six o'clock

dejaron instrucciones de que la comida estuviera lista para las seis

they were acting on the instructions of the chief of police

cumplían órdenes del jefe de policía

I am under instructions to be back by eight

tengo órdenes or orden de estar de vuelta a las ocho

1.3. instruction C RAČ.:

instruction

instrucción ž. spol

1.4. instruction C <instructions, pl > brit. angl. PRAVO:

instruction

instrucciones ž. spol mn.

2. instruction U (teaching, training):

instruction ur. jez.

instrucción ž. spol

instruction in sth

instrucción en algo

they are given instruction in martial arts

se les instruye en las artes marciales

Religious Instruction SAM. U

Religious Instruction

enseñanza ž. spol religiosa

Religious Instruction (as subject)

religión ž. spol

Individual translation pairs

macro instruction/definition

macro adj inv

Prevodi za instruction v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

ciclo de instrucción

instruction cycle

libro de instrucciones

instruction manual

consigna

instruction

cumplir/violar una consigna

to carry out/defy an order o an instruction

los instruyen en las artes marciales

they are given instruction o training in martial arts

catalán

The language of Catalonia. Like Castilian, Catalan is a Romance language. Variants of it include mallorquín of the Balearic Islands and valenciano spoken in the autonomous region of Valencia.
Banned under Franco, Catalan has enjoyed a revival since Spain's return to democracy and now has around 11 million speakers. It is the medium of instruction in schools and universities and its use is widespread in business, the arts, and the media. Many books are published in Catalan. See also lenguas cooficiales.

instruction v slovarju PONS

Prevodi za instruction v slovarju angleščina»španščina

instruction [ɪnˈstrʌkʃən] SAM.

1. instruction brez mn. (teaching):

instruction

instrucción ž. spol

to give sb instruction in sth

enseñar algo a alguien

2. instruction (order):

instruction

orden ž. spol

to give sb instructions

dar órdenes a alguien

to act on instructions

actuar cumpliendo órdenes

to carry out instructions

cumplir órdenes

3. instruction pl (information on method):

instruction

instrucciones ž. spol mn.

instruction manual SAM.

instruction manual

manual m. spol de instrucciones

instruction leaflet SAM.

instruction leaflet

folleto m. spol de instrucciones

instruction book SAM.

instruction book

manual m. spol de instrucciones

Prevodi za instruction v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

catequesis

religious instruction

consigna

instruction

prospecto (de instrucciones)

instruction leaflet

manual de instrucciones

instruction manual

instrucción (en una máquina)

instruction

instrucción de generación RAČ.

generative instruction

instruction Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to give sb instruction in sth

enseñar algo a alguien

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Useful features include stepping through programs one source line or machine instruction at a time.

en.wikipedia.org

It is mandated to provide advanced instruction in the arts, agricultural and natural sciences as well as in technological and professional fields.

en.wikipedia.org

Instruction is held in all academic areas and is college preparatory in focus.

en.wikipedia.org

Most of the 214 instructions are 16 bits wide.

en.wikipedia.org

Previous to his work in art, he gave instruction in vocal and pianoforte music.

en.wikipedia.org

One skips an instruction if a specific key is pressed, while another does the same if a specific key is "not" pressed.

en.wikipedia.org

What differences in narrative and informational texts mean for learning and instruction of vocabulary.

en.wikipedia.org

In 2011, the government released details of reimplementation of the previous mediums of instruction.

en.wikipedia.org

They received instructions and introduced themselves and their unsolved problems to the group.

en.wikipedia.org

Some temples have large salas where laity can hear sermons or receive religious instructions.

en.wikipedia.org