containing v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za containing v slovarju angleščina»italijanščina

I.contain [brit. angl. kənˈteɪn, am. angl. kənˈteɪn] GLAG. preh. glag.

1. contain (hold):

contain amount, ingredients, information, mistakes

contenere

2. contain (curb):

contain blaze

domare

contain epidemic

arginare

contain costs, problem

contenere, limitare

contain strike, terrorism

controllare

3. contain (within boundary):

contain river

imbrigliare

contain flood

contenere

4. contain (control):

contain grief, joy etc.

contenere, trattenere, controllare

5. contain VOJ.:

contain enemy, offensive

contenere, resistere a

6. contain MAT.:

contain

essere un multiplo di, essere divisibile per

II.to contain oneself GLAG. povr. glag.

to contain oneself

contenersi

to contain oneself

controllarsi

to contain oneself

trattenersi

Prevodi za containing v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

contenente

containing

contenente caffeina

containing caffeine

fosfatato

containing calcium phosphate

cruscoso

= containing bran

ceroso

containing wax

dosato a 100 mg

containing 100 mg per: per

arginamento (contenimento) (di inflazione)

containing

salsoiodico

= containing sodium chloride and iodide

imparisillabo

= verse containing an odd number of syllables

polimetro componimento

= containing various meters

containing v slovarju PONS

Prevodi za containing v slovarju angleščina»italijanščina

contain [kən·ˈteɪn] GLAG. preh. glag.

contain

contenere

Prevodi za containing v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

decretone

decree containing several provisions, especially financial ones

edicola

edicule column with a niche containing a statue

panpepato

cake containing honey, almonds, candied fruit, orange peel and spices

racchiudere

to contain

la Gazzetta Ufficiale

the Official Gazette newspaper published by the government containing all new laws

panforte

round, flat cake containing candied fruit and nuts, spices and honey, originally from Siena

G.U.

Official Gazette newspaper published by the government containing all new laws

contenere

to contain

contenere (entusiasmo)

to contain

contenersi

to contain oneself

alloggiare

to contain

containing Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

Official Gazette newspaper published by the government containing all new laws

G.U.

the Official Gazette newspaper published by the government containing all new laws

la Gazzetta Ufficiale

cake containing honey, almonds, candied fruit, orange peel and spices

panpepato

round, flat cake containing candied fruit and nuts, spices and honey, originally from Siena

panforte

The Provincia is the political unit that comes between the Comune and the Regione . There are 110 provinces in Italy, each one containing several comuni . The Provincia has responsibility for public health care, highway maintenance and public buildings such as schools, as well as for agriculture and fisheries. Each provincia has a capoluogo , a capital, and is governed by a Giunta provinciale (provincial government) whose members are chosen from the Consiglio provinciale (provincial council).

provincia

edicule column with a niche containing a statue

edicola

dome-shaped sweet loaf containing sultanas and candied fruit eaten at Christmas, originally from Milan

panettone

decree containing several provisions, especially financial ones

decretone