costumes v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za costumes v slovarju angleščina»italijanščina

I.costume SAM. [brit. angl. ˈkɒstjuːm, am. angl. ˈkɑsˌt(j)um]

1. costume (outfit):

costume

costume m. spol

national, period costume

costume nazionale, d'epoca

in costume

in costume

in costume before samost. designer, collection, change

di costumi

2. costume brit. angl.:

costume, also swimming costume

costume m. spol da bagno

3. costume (woman's suit):

costume arh.

tailleur m. spol

costume arh.

abito m. spol a due pezzi

II.costume GLAG. preh. glag. [brit. angl. ˈkɒstjuːm, am. angl. kɑsˈt(j)um, ˈkɑst(j)um, ˈkɑstəm]

costume

fornire di costumi, mettere in costume

costume designer SAM.

costume designer

costumista m. in ž. spol

costume drama [brit. angl., am. angl. ˈkɑsˌt(j)um ˈdrɑmə] SAM.

costume drama GLED.

opera ž. spol teatrale in costume

costume drama FILM

film m. spol in costume

costume drama TV

sceneggiato m. spol in costume

costume ball [ˈkɒstjuːmbɔːl, -tuːm-] SAM.

costume ball

ballo m. spol in costume

costume jewellery [brit. angl.] SAM. U

costume jewellery

bigiotteria ž. spol

swimming costume [brit. angl.] SAM. brit. angl.

swimming costume

costume m. spol da bagno

bathing costume [ˈbeɪðɪŋˌkɒstjuːm, -stuːm] SAM.

bathing costume

costume m. spol da bagno

Prevodi za costumes v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

bigiotteria

costume jewellery

bigiotteria

costume jeweller's

vestiario

costumes

costume, cappello da cowboy

cowboy costume, hat

costumes v slovarju PONS

Prevodi za costumes v slovarju angleščina»italijanščina

costume [ˈkɑ:s·tu:m] SAM.

costume

costume m. spol

national costume SAM.

national costume

costume m. spol nazionale

Individual translation pairs

ethnic costumes

costumi etnici

Prevodi za costumes v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

bigiotteria

costume jewelry

bigiotteria

shop selling costume jewelry

travestimento

costume

costume

costume

costume da bagno (da donna)

swimming costume

il Palio di Siena

The Palio is a horse race that is run in a number of Italian cities. The best known is the Palio di Siena . This race dates back to the 13th century and is run twice a year, on July 2 and August 16 in the Piazza del Campo in Siena. Ten of the city's seventeen contrade (districts) take part; the winner is the first horse to pass the winning post, whether it still has a rider or not. Before the race there is a procession with members of the various districts dressed in historical costumes.

costumes Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

ethnic costumes

costumi etnici

The Palio is a horse race that is run in a number of Italian cities. The best known is the Palio di Siena . This race dates back to the 13th century and is run twice a year, on July 2 and August 16 in the Piazza del Campo in Siena. Ten of the city's seventeen contrade (districts) take part; the winner is the first horse to pass the winning post, whether it still has a rider or not. Before the race there is a procession with members of the various districts dressed in historical costumes.

il Palio di Siena