gushed v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za gushed v slovarju angleščina»italijanščina

I.gush [brit. angl. ɡʌʃ, am. angl. ɡəʃ] SAM.

1. gush (of water, oil, blood):

gush

fiotto m. spol

gush

getto m. spol

gush

zampillo m. spol

2. gush:

gush (of enthusiasm)

impeto m. spol

gush (of enthusiasm)

slancio m. spol

gush (of pleasure)

ondata ž. spol

II.gush [brit. angl. ɡʌʃ, am. angl. ɡəʃ] GLAG. preh. glag.

“darling, ” he gushed

“mia cara” esordì

III.gush [brit. angl. ɡʌʃ, am. angl. ɡəʃ] GLAG. nepreh. glag.

1. gush water, oil, blood:

gush

sgorgare, zampillare

tears gushed down her cheeks

le lacrime le inondarono le guance

2. gush fig.:

to gush over sb, sth

esaltarsi, smaniare per qn, qc

gush in GLAG. [ɡʌʃ -]

gush in water, oil etc.:

gush in

riversarsi

gush out GLAG. [ɡʌʃ -]

gush out water, oil etc.:

gush out

sgorgare, zampillare

Prevodi za gushed v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

zampillare

to gush

sdilinquimento

gush

fanno sempre un sacco di smancerie

they gush all over you

rigurgito

gush

zampillo

gush

erompere lava, liquido:

to gush out

rampollare acqua:

to gush (out)

gushed v slovarju PONS

Prevodi za gushed v slovarju angleščina»italijanščina

I.gush <-es> [gʌʃ] SAM.

gush

fiotto m. spol

gush fig.

slancio ž. spol

a gush of water

un getto d'acqua

II.gush [gʌʃ] GLAG. nepreh. glag.

1. gush any liquid:

gush

zampillare

2. gush pog. (praise excessively):

gush

sperticarsi in elogi

III.gush [gʌʃ] GLAG. preh. glag.

gush

zampillare

Prevodi za gushed v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

sgorgare

to gush

zampillare

to gush

scaturire

to gush

gushed Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

a gush of water

un getto d'acqua