Prevodi za prayers v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.prayer [brit. angl. prɛː, am. angl. prɛr] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede prayer.
- Predlogi za prayer

prayer REL.

preghiera ž. spol

prayer (hope) fig.

supplica ž. spol

to be at prayer or at one's prayers

essere in preghiera

to say a prayer that …

pregare che …

to say one's prayers

dire le preghiere

his prayers were answered fig.

le sue preghiere furono esaudite

you are in my prayers

ti ricordo sempre nelle mie preghiere

you are in my prayers before samost. group, meeting

II.prayers SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede prayer.
- Predlogi za prayer

prayers npl:

prayers (informal)

preghiere ž. spol

prayers (formal)

ufficio m. spol

it was time for family prayers

era l'ora delle preghiere in famiglia

evening prayers

preghiere della sera

Evening prayers

Morning prayers

III.prayer [brit. angl. prɛː, am. angl. prɛr]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede prayer.
- Predlogi za prayer

evening prayers [ˌiːvnɪŋˈpreəz] SAM. npl

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede evening prayers.
- Predlogi za evening prayers

evening prayers

vespri m. spol

prayer rug [am. angl. ˈpreɪər rəɡ]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede prayer rug.
- Predlogi za prayer rug

prayer rug → prayer mat

glej tudi prayer mat

prayer mat [ˈpreəˌmæt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede prayer mat.
- Predlogi za prayer mat

tappeto m. spol di preghiera

bidding prayer [am. angl. bɪdɪŋ ˈpreɪər] SAM. REL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bidding prayer.
- Predlogi za bidding prayer

bidding prayer

intenzione ž. spol di preghiera

prayer mat [ˈpreəˌmæt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede prayer mat.
- Predlogi za prayer mat

tappeto m. spol di preghiera

prayer beads [am. angl. ˈpreɪər bidz] SAM. npl

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede prayer beads.
- Predlogi za prayer beads

prayer beads

rosario m. spol

prayer wheel [brit. angl., am. angl. ˈprɛ(ə)r ˌ(h)wil] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede prayer wheel.
- Predlogi za prayer wheel

prayer wheel

mulino m. spol da preghiere

prayer book [brit. angl., am. angl. ˈprɛ(ə)r ˌbʊk] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede prayer book.
- Predlogi za prayer book

prayer book

libro m. spol di preghiere

the Prayer Book

= il rituale della Chiesa anglicana

prayer shawl [am. angl. ˈpreɪər ʃɔl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede prayer shawl.
- Predlogi za prayer shawl

prayer shawl

taled m. spol

Lord's Prayer [lɔːdzˈpreə(r)] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Lord's Prayer.
- Predlogi za Lord's Prayer

Lord's Prayer

Padrenostro m. spol

Prevodi za prayers v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

prayer [prer] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede prayer.
- Predlogi za prayer

1. prayer REL.:

preghiera ž. spol

to say a prayer [or one's prayers]

2. prayer (action of praying):

preghiera ž. spol

3. prayer pl (church service):

morning/evening prayers

preghiere del mattino/della sera

4. prayer fig. (hope):

speranza ž. spol

to not have a prayer of doing sth pog.

non avere la benché minima speranza di fare qc

prayer book SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede prayer book.
- Predlogi za prayer book

prayer book

libro m. spol di preghiere

evening prayer SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede evening prayer.
- Predlogi za evening prayer

evening prayer

preghiera ž. spol della sera

prayer meeting SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede prayer meeting.
- Predlogi za prayer meeting

prayer meeting

incontro m. spol di preghiera

prayer rug SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede prayer rug.
- Predlogi za prayer rug

tappeto m. spol di preghiera

Morning Prayer SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Morning Prayer.
- Predlogi za Morning Prayer

Morning Prayer

mattutino m. spol

Individual translation pairs

Lord, hear our prayers REL.

ascoltaci, Signore

answer prayers

Prevodi za prayers v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

invocazione

to say a prayer [or one's prayers]

morning/evening prayers

preghiere del mattino/della sera

to not have a prayer of doing sth pog.

non avere la benché minima speranza di fare qc

Lord, hear our prayers REL.

ascoltaci, Signore

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Whereunto are added prayers fit for housholders. en.wikipedia.org

This is done on a daily basis as each new day is greeted with prayers of thankfulness. en.wikipedia.org

We ask everybody to send out thoughts and prayers of love and comfort. en.wikipedia.org

A brimmed hat would interfere with the sajdah (act of prostration during prayers). en.wikipedia.org

These "wrong" intercessors, with their passionate prayers for the unborn, had no idea they were rattling chains hidden deep within my heart every time they prayed. www.lifenews.com

Public penance consisted of acts of mortification such as wearing a hair shirt, covering the head with ashes, fasting and prayers. en.wikipedia.org

There were prayers, incantations, whimsies, melismas, mysteriosos, heisenbergs, fractal reels, forest blues, blessings... en.wikipedia.org

Other aspects of this fertility rite include prayers to the spirits of the local mountains and forests, exorcism rite, and traditional music and dancing. en.wikipedia.org

First there were two books - one containing prayers and services, the other a hymn book. en.wikipedia.org

These prayers express humility and the communicants' sense of unworthiness for the gift they are about to receive. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "prayers" v drugih jezikih

arabščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski