slumped v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za slumped v slovarju angleščina»italijanščina

I.slumped [slʌmpt] GLAG. del. Pf.

slumped → slump II

II.slumped [slʌmpt] PRID.

slumped person, body:

slumped

accasciato

slumped over the steering wheel, across the table

accasciato sul volante, sul tavolo

slumped in a chair

buttato su una sedia

I.slump [brit. angl. slʌmp, am. angl. sləmp] SAM.

1. slump (fall in trade, price, profit etc.):

slump

crollo m. spol

slump

caduta ž. spol (in di)

retail, shares slump

crollo della vendita al dettaglio, dei titoli di borsa

slump in the property market

crollo del mercato immobiliare

to experience a slump economy, market:

subire un crollo

2. slump:

slump (in popularity)

calo m. spol (in di)

slump (in support)

perdita ž. spol (in di)

the team, party is experiencing a slump

la squadra, il partito è in crisi

II.slump [brit. angl. slʌmp, am. angl. sləmp] GLAG. nepreh. glag.

1. slump demand, trade, value, price:

slump

subire una forte flessione, un crollo (from da; to a; by di)

2. slump economy, market:

slump

subire un crollo

3. slump support, popularity:

slump

essere in forte calo

4. slump person, body:

slump

lasciarsi cadere

to slump into an armchair, to the ground

lasciarsi cadere in poltrona, per terra

5. slump player, team:

slump

precipitare (to in, a)

Individual translation pairs

stock market crash, slump, flotation

della borsa

Prevodi za slumped v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

subire un crollo economia, mercato:

to experience a slump

subire un crollo nei sondaggi

to slump in the opinion polls

il partito ha subito un crollo alle ultime elezioni

the party slumped in the last elections

bassa congiuntura

slump

il tracollo dei mercati continua

the slump in the market is continuing

subire una flessione domanda, prezzo, valore:

to slump

caduta (di temperatura, pressione, prezzi)

slump di: in

calo di popolarità

slump in popularity

precipitare prezzi, vendite:

to slump

slumped v slovarju PONS

Prevodi za slumped v slovarju angleščina»italijanščina

I.slump [slʌmp] SAM. GOSP.

1. slump (decline):

slump

flessione ž. spol

slump in prices

crollo m. spol dei prezzi

2. slump (recession):

slump

recessione ž. spol

II.slump [slʌmp] GLAG. nepreh. glag.

slump

crollare

Prevodi za slumped v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

sboom

slump

slumped Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

slump in prices

crollo m. spol dei prezzi