souvenir shop v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za souvenir shop v slovarju angleščina»italijanščina

souvenir shop [suːvəˈnɪəˌʃɒp, ˈsuːvənɪər-] SAM.

souvenir shop

negozio m. spol di souvenir

Prevodi za souvenir shop v slovarju italijanščina»angleščina

negozio di souvenir

souvenir shop

negozio di souvenir

souvenir shop

Prevodi za souvenir shop v slovarju angleščina»italijanščina

souvenir [brit. angl. ˌsuːvəˈnɪə, am. angl. ˌsuvəˈnɪr] SAM.

souvenir

souvenir m. spol

souvenir

ricordino m. spol (of, from di)

I.shop [brit. angl. ʃɒp, am. angl. ʃɑp] SAM.

1. shop:

shop (where goods are sold)

negozio m. spol

shop (fashionable)

boutique ž. spol

to work in, open a shop

lavorare in, aprire un negozio

to go to the shops

andare a fare la spesa

he's out at the shops

è in giro per negozi or è uscito a fare compere

to set up shop

aprire bottega or mettere su un'attività also fig.

he set up shop as a photographer fig.

ha iniziato come fotografo

to shut up shop pog.

chiudere bottega also fig.

2. shop am. angl. (in department store):

shop

reparto m. spol

gourmet shop

gastronomia

beauty shop

salone or istituto di bellezza

3. shop (workshop):

shop

officina ž. spol

repair shop

officina di riparazioni

print shop

tipografia

4. shop am. angl. ŠOL.:

shop

laboratorio m. spol

5. shop brit. angl. (shopping) pog.:

to do the weekly shop

fare la spesa per la settimana

to do a big shop

fare una grossa spesa

II.shop <forma in -ing shopping, 1. pret., del. Pf. shopped> [brit. angl. ʃɒp, am. angl. ʃɑp] GLAG. preh. glag. brit. angl. pog. (inform on)

shop person

denunciare, vendere

III.shop <forma in -ing shopping, 1. pret., del. Pf. shopped> [brit. angl. ʃɒp, am. angl. ʃɑp] GLAG. nepreh. glag.

shop

fare shopping, compere

to be shopping for sth

volere comprare qc

to go shopping

andare a fare compere or shopping

to go shopping (browsing)

andare (in giro) per negozi

to go shopping for sth

andare in giro per negozi a cercare qc

IV.shop [brit. angl. ʃɒp, am. angl. ʃɑp]

all over the shop brit. angl. pog., fig.

dappertutto

to talk shop

parlare (solo) di lavoro

you've come to the wrong shop brit. angl.

stai parlando con la persona sbagliata, caschi male

souvenir shop v slovarju PONS

Prevodi za souvenir shop v slovarju angleščina»italijanščina

souvenir [ˌsu:·və·ˈnɪr] SAM.

souvenir

souvenir m. spol nesprem.

souvenir

ricordino m. spol

I.shop [ʃɑ:p] SAM.

1. shop (for sale of goods):

shop

negozio ž. spol

book shop

libreria ž. spol

2. shop (for manufacture):

shop

officina ž. spol

fraza:

to set up shop (as sth)

mettersi in proprio (come qc)

to talk shop

parlare di lavoro

II.shop <-pp-> [ʃɑ:p] GLAG. nepreh. glag.

shop

comprare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The owner kept several white cats in a rooftop cattery, which also served as an attraction, and there was a souvenir shop and postal outlet.

en.wikipedia.org

A souvenir shop, business center, coffee shop, and travel bureau will all be located on this floor.

en.wikipedia.org