undoes v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za undoes v slovarju angleščina»italijanščina

undo <3 ª, persona ed. pres. undoes, 1. pret. undid, del. Pf. undone> [brit. angl. ʌnˈduː, am. angl. ˌənˈdu] GLAG. preh. glag.

1. undo (unfasten):

undo fastening

sciogliere

undo sewing

disfare

undo lock, zip, parcel

aprire

2. undo (cancel out):

undo good, work, effort

distruggere

undo harm

riparare

3. undo (be downfall of):

undo person

rovinare, mandare in rovina

4. undo RAČ.:

undo

annullare

Individual translation pairs

to do up, to undo a button

abbottonare, sbottonare un bottone

Prevodi za undoes v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

discingere

to undo

ridisfare

to undo [sth] again

sbottonare abito, camicia

to undo the buttons of

sbottonarsi vestito

to undo the buttons of

sbottonarsi persona:

to undo one's buttons

fa caldo qui, sbottonati!

it's hot in here, undo your buttons!

slacciare camicia

to undo

slacciarsi la cintura

to undo one's belt

disfare (sciogliere)

to undo cucitura

tutto quello che faccio io lui lo disfa

he undoes everything I do

sfare cucitura

to undo

aprire, chiudere una cerniera

to do up, undo a zip

sciogliersi le -ce

to undo one's plaits

undoes v slovarju PONS

Prevodi za undoes v slovarju angleščina»italijanščina

undo [ʌn·ˈdu:] neprav. GLAG. preh. glag.

1. undo (unfasten):

undo

slacciare

to undo a zipper

aprire una cerniera

2. undo (cancel):

undo

disfare

to undo the damage

riparare il danno

3. undo (cause ruin):

undo

rovinare

to undo sb's good name

rovinare la reputazione a qu

fraza:

what's done cannot be undone preg.

cosa fatta capo ha preg.

Prevodi za undoes v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

sbottonare

to undo

slacciare

to undo

annullare

to undo

annullare

undo

‘annulla e ripristina’

‘undo and redo’

disfare (scomporre: nodo)

to undo

sbloccare (cancello, catena)

to undo

sciogliere (nodo)

to undo

undoes Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to undo a zipper

aprire una cerniera

to undo the damage

riparare il danno

to undo sb's good name

rovinare la reputazione a qu