déglinguée v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za déglinguée v slovarju francoščina»angleščina

I.déglinguer [deɡlɛ̃ɡe] pog. GLAG. preh. glag.

déglinguer

to bust pog.

déglinguer

to break

II.se déglinguer GLAG. povr. glag.

se déglinguer povr. glag.:

se déglinguer mécanisme:

to go wrong

se déglinguer appareil, machine:

to go on the blink pog.

se déglinguer appareil, machine:

to break down

se déglinguer la santé/le foie

to wreck one's health/liver pog.

I.déglingué (déglinguée) [deɡlɛ̃ɡe] pog. GLAG. del. Pf.

déglingué → déglinguer

II.déglingué (déglinguée) [deɡlɛ̃ɡe] pog. PRID.

1. déglingué (délabré):

déglingué (déglinguée) ascenseur, vélo, voiture

clapped out brit. angl. pog.

déglingué (déglinguée) ascenseur, vélo, voiture

dilapidated

déglingué (déglinguée) maison

dilapidated

2. déglingué (fou):

déglingué (déglinguée) personne

crazy

glej tudi déglinguer

I.déglinguer [deɡlɛ̃ɡe] pog. GLAG. preh. glag.

déglinguer

to bust pog.

déglinguer

to break

II.se déglinguer GLAG. povr. glag.

se déglinguer povr. glag.:

se déglinguer mécanisme:

to go wrong

se déglinguer appareil, machine:

to go on the blink pog.

se déglinguer appareil, machine:

to break down

se déglinguer la santé/le foie

to wreck one's health/liver pog.

Prevodi za déglinguée v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

beat-up

déglingué

rinky-dink (broken-down)

déglingué pog.

duff machine

déglingué pog.

he has a wonky knee

il a un genou déglingué pog.

déglinguée v slovarju PONS

Prevodi za déglinguée v slovarju francoščina»angleščina

déglingué(e) [deglɛ̃ge] PRID. pog.

déglingué(e)

falling to bits

Prevodi za déglinguée v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

to be out of whack am. angl., avstral. angl.

être déglingué