rédiger v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za rédiger v slovarju francoščina»angleščina

rédiger [ʀediʒe] GLAG. preh. glag.

rédiger (écrire) article, texte

to write

rédiger (en développant ses notes) notes, thèse

to write up

rédiger décret, contrat

to draft

ainsi rédigé

expressed in such terms

Individual translation pairs

laconiquement s'exprimer, rédiger

laconically, concisely

Prevodi za rédiger v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

write up findings, notes

rédiger

compile reference book, entry

rédiger

redraft

rédiger [qc] à nouveau

author

rédiger

engross

rédiger

to carry out conveyancing for sb

rédiger un acte de cession pour qn

put together newsletter, leaflet

rédiger

rewrite article

rédiger

rédiger v slovarju PONS

Prevodi za rédiger v slovarju francoščina»angleščina

rédiger [ʀediʒe] GLAG. preh. glag.

rédiger contrat, procès-verbal

to draft

rédiger revue

to write

Individual translation pairs

rédiger un rapport sur qn/qc

to draw up a report on sb/sth

Prevodi za rédiger v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

author

rédiger

engross

rédiger

compose

rédiger

write essay, commentary

rédiger

produce report

rédiger

rédiger Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

rédiger un rapport sur qn/qc

to draw up a report on sb/sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Si ses recherches étaient rédigées en turc, sa poésie est quant à elle écrite en kurde.

fr.wikipedia.org

En outre il a rédigé deux livres et a contribué à plus de trente autres œuvres.

fr.wikipedia.org

L'ouvrage rédigé à partir de l'œuvre de poètes et auteurs hellénistiques.

fr.wikipedia.org

En outre, selon le document, trois autres copies plus détaillées furent rédigées par les autres notaires publics.

fr.wikipedia.org

Avocat célèbre et pro-révolutionnaire, il avait rédigé des mémoires juridiques en faveur des patriotes.

fr.wikipedia.org

Le texte est rédigé en 1 474 vers en trimètre iambique.

fr.wikipedia.org

Car il rédige des poèmes inspirés de sa vie et de ses rencontres.

fr.wikipedia.org

Il ne se contentait pas de rédiger d’après des formules, d’obéir aveuglément au caprice de ses chefs, il voulait se rendre compte.

fr.wikipedia.org

Il rédige le catalogue de cette exposition qui comporte de nombreuses monographies de relieurs contemporains.

fr.wikipedia.org

En 2010, les deux pays ont rédigé un accord visant à renforcer le commerce et les investissements bilatéraux.

fr.wikipedia.org