andiamo v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za andiamo v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

andiamo in un posto più appartato

let's go somewhere less public

beninteso che domani andiamo al cinema, beninteso che io abbia tempo

we'll go to the cinema tomorrow, provided that I have time, of course

andiamo a farci una bevuta!

let's go for a drink!

Prevodi za andiamo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

let's go for a potter in the park

andiamo a farci un giro nel parco

make for the fridge! šalj.

andiamo a svuotare il frigo!

let's get on with the job!

andiamo avanti (col lavoro)!

come on chaps!

andiamo ragazzi!

let's circulate

andiamo a fare conoscenza

let's mingle! (at a party)

andiamo a far conoscenza!

let's mosey on down to the pub

andiamo a fare una puntatina giù al pub

andiamo v slovarju PONS

Prevodi za andiamo v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

andiamo al bar a prendere un caffè

let's go to the coffee shop and have a coffee

andiamo via di qui

let's leave

andiamo!

let's go!

Prevodi za andiamo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

let's go elsewhere!

andiamo in un altro posto!

where do we go from here?

dove andiamo a finire?

we often go there

ci andiamo spesso

let's go!

andiamo!

we'll be off now

ora ce ne andiamo

we are to visit Peru in the winter

andiamo in Perù quest'inverno

andiamo Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

andiamo al bar a prendere un caffè

let's go to the coffee shop and have a coffee

andiamo via di qui

let's leave

andiamo!

let's go!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

L'anno scorso, se non andiamo errati, questa sorte tocco ad un prete, un militare, ed a parecchi scugnizzi”.

it.wikipedia.org

È lo studente più anziano della classe, eterno ripetente, nell'episodio Andiamo a vivere da soli si scopre che ha 24 anni.

it.wikipedia.org

Quindi restano inevase le nostre risposte alle domande su chi siamo, cosa vogliamo, dove andiamo.

it.wikipedia.org

Oggi... andiamo verso la completa integrazione delle canzoni, umorismo e numeri di danza, in una singola ed inestricabile entità artistica.

it.wikipedia.org