istituzioni v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za istituzioni v slovarju italijanščina»angleščina

I.istituzione [istitutˈtsjone] SAM. ž. spol

1. istituzione:

istituzione ADMIN. JEZ., POLIT.

institution

istituzione ADMIN. JEZ., POLIT.

establishment

la crisi delle istituzioni

the crisis of the establishment

2. istituzione (l'istituire):

istituzione

institution

istituzione

establishment

istituzione

setting up di: of

l'istituzione di una borsa di studio

the setting up or founding of a scholarship

3. istituzione (fondazione):

istituzione

institution

istituzione

foundation

istituzione finanziaria, religiosa

financial, religious institution

4. istituzione PRAVO:

istituzione d'erede

appointment of an heir

II.istituzioni SAM. ž. spol mn.

1. istituzioni POLIT. (organismi):

istituzioni

institutions

istituzioni

authorities

le più alte istituzioni

the highest authorities

istituzioni internazionali

international authorities

2. istituzioni (principi fondamentali):

istituzioni

institutes

istituzioni di diritto

institutes in law

III.istituzione [istitutˈtsjone]

diventare un'istituzione

to become an institution

IV.istituzione [istitutˈtsjone]

istituzione giudiziaria

the judiciary

istituzione militare

the military

istituzione ospedaliera

hospitals

istituzione scolastica

schools

Individual translation pairs

decrepito istituzioni

antiquated

decrepito istituzioni

superannuated

dequalificare istituzione, organizzazione

to discredit

screditare istituzione, teoria

to discredit

centennale (di cento anni) istituzione

centennial

modernizzare istituzione, settore, impianti

to modernize

modernizzare istituzione, settore, impianti

to update

Prevodi za istituzioni v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

thrifts also thrift institutions

istituzioni ž. spol di risparmio

circulating library

= libri che circolano periodicamente in gruppi di scuole o di altre istituzioni

housefather

direttore m. spol (di istituzione per bambini o ragazzi)

endowment (of prize, academic post)

istituzione ž. spol

istituzioni v slovarju PONS

Prevodi za istituzioni v slovarju italijanščina»angleščina

istituzione [is·ti·tut·ˈtsio:·ne] SAM. ž. spol

1. istituzione (di servizio, governo, premio):

istituzione

founding

2. istituzione (ente):

istituzione

institution

-i pubbliche

public institutions

è un'istituzione! pog. (persona)

he [or she] 's an institution!

Prevodi za istituzioni v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

institution

istituzione ž. spol

institution

istituzione ž. spol

institution

istituzione ž. spol

istituzioni Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

è un'istituzione! pog. (persona)

he [or she] 's an institution!