pacioccona v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za pacioccona v slovarju italijanščina»angleščina

I.pacioccone [patʃokˈkone] PRID.

pacioccone

fattish and easygoing

II.pacioccone (pacioccona) [patʃokˈkone] SAM. m. spol (ž. spol)

pacioccone (pacioccona)

fattish and easygoing person

I.cioccolato [tʃokkoˈlato] SAM. m. spol

cioccolato

chocolate

cioccolato fondente or amaro

plain chocolate brit. angl.

cioccolato fondente or amaro

dark chocolate am. angl.

cioccolato fondente per dolci

cooking or baking chocolate

cioccolato al latte

milk chocolate

cioccolato bianco

white chocolate

cioccolato ripieno

soft centre

una tavoletta di cioccolato

a bar of chocolate

pastiglie di cioccolato

chocolate buttons

ricoperto di cioccolato

chocolate-coated, chocolate-covered

glassa al cioccolato

chocolate icing

bevanda al cioccolato

drinking chocolate

un uovo di cioccolato

a chocolate egg

gelato, torta al cioccolato

chocolate ice cream, cake

II.cioccolato [tʃokkoˈlato] PRID. nesprem. (colore)

cioccolato

chocolate

I.sciocco <mn. sciocchi, sciocche> [ˈʃɔkko, ki, ke] PRID.

1. sciocco:

sciocco persona

foolish

sciocco persona

silly

sciocco idea, domanda, azione

dumb

sciocco idea, domanda, azione

silly

sciocco idea, domanda, azione

sapless

sciocco atteggiamento

baboonish

sciocco conversazione

inane

è una cosa -a da fare

that's a foolish thing to do

2. sciocco (insipido):

sciocco reg.

bland

sciocco reg.

tasteless

II.sciocco (sciocca) <mn. sciocchi, sciocche> [ˈʃɔkko, ki, ke] SAM. m. spol (ž. spol)

sciocco (sciocca)

fool

sciocco (sciocca)

chucklehead

sciocco (sciocca)

driveller

sei stato uno sciocco a crederci!

you were a fool to believe it!

cioccolata [tʃokkoˈlata] SAM. ž. spol

1. cioccolata → cioccolato

2. cioccolata (bevanda):

cioccolata

chocolate

fare, bere una cioccolata calda

to prepare, drink a (cup of) hot chocolate

glej tudi cioccolato

I.cioccolato [tʃokkoˈlato] SAM. m. spol

cioccolato

chocolate

cioccolato fondente or amaro

plain chocolate brit. angl.

cioccolato fondente or amaro

dark chocolate am. angl.

cioccolato fondente per dolci

cooking or baking chocolate

cioccolato al latte

milk chocolate

cioccolato bianco

white chocolate

cioccolato ripieno

soft centre

una tavoletta di cioccolato

a bar of chocolate

pastiglie di cioccolato

chocolate buttons

ricoperto di cioccolato

chocolate-coated, chocolate-covered

glassa al cioccolato

chocolate icing

bevanda al cioccolato

drinking chocolate

un uovo di cioccolato

a chocolate egg

gelato, torta al cioccolato

chocolate ice cream, cake

II.cioccolato [tʃokkoˈlato] PRID. nesprem. (colore)

cioccolato

chocolate

pacioccona v slovarju PONS

Prevodi za pacioccona v slovarju italijanščina»angleščina

pacioccone (-a) [pa·tʃok·ˈko:·ne] SAM. m. spol (ž. spol) pog.

pacioccone (-a)

plump easygoing person

I.sciocco (-a) <-cchi, -cche> [ˈʃɔk·ko] PRID.

sciocco (-a)

silly

II.sciocco (-a) <-cchi, -cche> [ˈʃɔk·ko] SAM. m. spol (ž. spol)

sciocco (-a)

idiot

cioccolato [tʃok·ko·ˈla:·to] SAM. m. spol

cioccolato

chocolate

cioccolata [tʃok·ko·ˈla:·ta] SAM. ž. spol

1. cioccolata (liquida):

cioccolata

hot chocolate

2. cioccolata (solida):

cioccolata

chocolate

una tavoletta di cioccolata

a bar of chocolate