Prevodi za „èno“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

I . meno [ˈme:no] PRISL.

meno

manj

meno (di temperatura) mat

minus

meno di

manj od

sono le 3 meno 5

ura je pet do treh

II . meno [ˈme:no] PRID. nesprem.

meno

manj

III . meno [ˈme:no] PREDL.

meno

razen

a meno che +conj

razen če ...

Reno [ˈrɛ:no] SAM. m. spol

Reno

Ren m. spol

seno [ˈse:no] SAM. m. spol

seno

prsi ž. spol mn.

eco [ˈɛ:ko]

eco SAM. ž. spol o m. spol a. fig.:

eco

odmev m. spol

ero [ˈɛ:ro] GLAG.

ero 1. pers ed. pret. di essere

glej tudi essere

essere [ˈɛssere]

essere GLAG. nepreh. glag. +essere:

essere

biti

c'è, ci sono

je, so

c'era una volta...

nekoč je živel ...

che ora è?

koliko je ura?

quant'è?

koliko stane?

ano [ˈa:no] SAM. m. spol

ano

zadnjik m. spol

ano

anus m. spol

uno¹ [ˈu:no] ŠTEV.

uno

en

glej tudi cinque

I . cinque [ˈtʃiŋkue] ŠTEV.

cinque

pet

tre più due fa cinque

tri plus dve je pet

siamo in cinque

skupaj nas je pet

ho cinque anni

imam pet let

ogni cinque anni

vsakih pet let

cinque volte

petkrat

II . cinque [ˈtʃiŋkue] SAM. m. spol

1. cinque (numero):

cinque

pet n

abito al (numero) cinque

stanujem na številki pet

il (bus numero) cinque

(avtobus številka) pet

2. cinque (nelle date):

oggi è il cinque agosto

danes je peti avgust

Roma, cinque dicembre 2009

Rim, peti december 2009

3. cinque (voto scolastico):

cinque

petica ž. spol

III . cinque [ˈtʃiŋkue] SAM. ž. spol mn.

alle cinque

ob petih

sono le cinque

ura je pet

sono le cinque in punto

ura je točno pet

sono le quattro meno cinque

pet do štirih

sono le cinque e mezzo

pol šestih

ente [ˈɛnte] SAM. m. spol

ente

ustanova ž. spol

ecco [ˈɛkko] PRISL.

ecco

na

eccoti il libro

tu imaš knjigo

ecco fatto

končano

elmo [ˈelmo] SAM. m. spol stor

elmo

čelada ž. spol

equo (-a) [ˈɛ:kuo] PRID.

equo (-a)

nepristranski

esco [ˈɛsko] GLAG.

esco 1. pers ed. pr di uscire

glej tudi uscire

uscire [uʃˈʃi:re] GLAG. nepreh. glag.

1. uscire:

uscire (andare fuori)

iti ven

uscire (venire fuori)

priti ven

2. uscire (essere pubblicato):

uscire

izhajati [dov. obl. iziti]

esso [ˈesso] OS. ZAIM. 3. os. ed. m. spol

esso

on

etto

etto SAM. [ettoˈgrammo] SAM.:

etto

sto gramov

nono [ˈnɔ:no] SAM. m. spol

nono

devetina ž. spol

anno [ˈanno] SAM. m. spol

anno

leto n

anno bisestile

prestopno leto

anno scolastico

šolsko leto

l'anno nuovo

novo leto

l'anno scorso

lani

buon anno!

srečno novo leto!

compiere gli -i

dopolniti leta

quanti -i hai? — ho vent'-i

koliko si star? — star sem dvajset let

inno [ˈinno] SAM. m. spol

inno

himna ž. spol

nano (-a) [ˈna:no] SAM. m. spol, ž. spol

nano (-a)

palček(palčica) m. spol (ž. spol)

cono [ˈkɔ:no] SAM. m. spol

cono

stožec m. spol

cono gelato

kornet

dono [ˈdo:no] SAM. m. spol

1. dono:

dono

darilo n

2. dono fig. (dote):

dono

nadarjenost ž. spol