Prevodi za „potrébe“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

potere¹ [poˈte:re] GLAG. nepreh. glag.

1. potere (avere la possibilità):

potere

moči

si può fare

to se lahko naredi

non ne posso più

jaz ne morem več

2. potere (avere il permesso):

potere

smeti

si può?

lahko?

3. potere (essere probabile):

potere

biti možno

può darsi che... +conj

možno je, da ...

plebe [ˈplɛ:be] SAM. ž. spol pegg

plebe

(preprosto) ljudstvo n

potare [poˈta:re] GLAG. preh. glag. AGR.

potare

obrezovati [dov. obl. obrezati]

potei [poˈte:i] GLAG.

potei 1. pers ed. pass rem di potere

glej tudi potere , potere

potere² SAM. m. spol

1. potere (possibilità):

potere

zmožnost ž. spol

2. potere POLIT.:

potere

oblast ž. spol

essere al potere

biti na oblasti

potere¹ [poˈte:re] GLAG. nepreh. glag.

1. potere (avere la possibilità):

potere

moči

si può fare

to se lahko naredi

non ne posso più

jaz ne morem več

2. potere (avere il permesso):

potere

smeti

si può?

lahko?

3. potere (essere probabile):

potere

biti možno

può darsi che... +conj

možno je, da ...

potente [poˈtɛnte] PRID.

1. potente (persona):

potente

močen

2. potente MED.:

potente

potenten

I . porre [ˈporre] GLAG. preh. glag.

1. porre (mettere):

porre

postavljati [dov. obl. postaviti]

porre

polagati [dov. obl. položiti]

2. porre fig.:

poniamo che

recimo, da

3. porre (loc):

porre una domanda a qu

postaviti komu vprašanje

porre fine a qc

končati kaj

II . porre [ˈporre] GLAG. povr. glag.

porre -rsi:

-rsi

postavljati se [dov. obl. postaviti se]

porre in cammino

kreniti na pot

podere [poˈde:re] SAM. m. spol

podere

posestvo n

polvere [ˈpolvere] SAM. ž. spol

polvere

prah m. spol

togliere la polvere

pobrisati prah

caffè in polvere

kava v prahu

porgere [ˈpɔrdʒere]

porgere GLAG. preh. glag.:

porgere

podajati [dov. obl. podati]

porgere la mano

pomagati

porgere l'orecchio

poslušati

porgere ascolto a qu

prisluhniti komu