nemško » španski

hohe, hoher, hohes [ˈho:ə, ˈho:ɐ, ˈho:əs] PRID.

hohe → hoch

glej tudi hoch

I . hoch <höher, am höchsten> [ho:x] PRID.

2. hoch (Ton):

hoch
agudo
hoch
alto

II . hoch <höher, am höchsten> [ho:x] PRISL.

I . hoch <höher, am höchsten> [ho:x] PRID.

2. hoch (Ton):

hoch
agudo
hoch
alto

II . hoch <höher, am höchsten> [ho:x] PRISL.

Höhe <-, -n> [ˈhø:ə] SAM. ž. spol

2. Höhe (Anhöhe):

Höhe
alto m. spol
Höhe
elevación ž. spol

4. Höhe (Höhepunkt):

Höhe
cima ž. spol
sie war auf der Höhe ihrer Karriere
estaba en la cima de su carrera

Hoch <-s, -s> SAM. sr. spol

1. Hoch (Hochruf):

Hoch
viva m. spol
ein Hoch auf jdn ausbringen
dar un viva en honor de alguien

2. Hoch METEOROL.:

Hoch
anticiclón m. spol
Hoch
altas presiones ž. spol pl

hoch verschuldet, hochverschuldet PRID.

hoch gespannt, hochgespannt PRID. pog.

hoch kompliziert, hochkompliziert <höchstkompliziert> PRID.

hochbegabt, hoch begabt [ˈ--ˈ-] PRID.

hoch bezahlt, hochbezahlt [ˈ--ˈ-] PRID.

hochgeachtet, hoch geachtet PRID.

hoch angesehen, hochangesehen [ˈ-ˈ----] PRID.

hoch entwickelt, hochentwickelt [ˈ--ˈ--] PRID.

hochgeehrt, hoch geehrt PRID. ur.

hoch achten, hoch|achten GLAG. preh. glag.

hoch industrialisiert, hochindustrialisiert [ˈ------ˈ-] PRID.

hochgelobt, hoch gelobt PRID.

hoch dotiert, hochdotiert PRID.

Höhe (Betrag) ž. spol
cuantía ž. spol

Primeri uporabe besede hohe

hohe Würdenträger
altos dignatarios
hohe Steuern
impuestos altos
hohe Ehre
un gran honor
hohe Wachstumsgröße
variable elevada de crecimiento
hohe Nachfrage
gran demanda
hohe Besteuerung
imposición alta
eine hohe Flanke schlagen
centrar por alto
das hohe C, c
el do de pecho
eine hohe Leistung erbringen
tener un buen desempeño lat. amer.
eine hohe/niedrige Stirn
una frente alta/estrecha
das hohe Haus
la Cámara Alta
hohe Ansprüche stellen
tener grandes exigencias
eine hohe/niedrige Auslandsverschuldung
una deuda externa [o exterior] alta/baja
hohe Wellen schlagen
causar sensación
flache/hohe Absätze
tacones bajos/altos
hohe/niedrige Feuchtigkeit
alto/bajo grado de humedad
er spielt um hohe Summen
juega grandes sumas
hohe Ansprüche an jdn stellen
ser muy exigente con alguien
die hohe Schule des Kochens
el gran dominio de la cocina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Er kann eine Höhe von vier bis sechs Meter erreichen.
de.wikipedia.org
Bei Aushängeflaggen waren die Längen nicht genormt, die Breiten entsprachen den Höhen von Hissflaggen.
de.wikipedia.org
Die Felsritzungen sind auf einer Strecke von 25 Kilometern entlang des Tals verteilt und liegen auf Höhen zwischen 20 und 1400 m über dem Meeresspiegel.
de.wikipedia.org
Für eine Beurteilung, ob die Höhe angemessen ist, spielen die Durchschnittskriminalität und der Umfang der Entwendungen eine Rolle.
de.wikipedia.org
Das Griffstück letzterer jedoch endete schon in Höhe des Magazinschachts, was den Schützen bei der Handhabung der Maschinenpistole zur Improvisation zwang.
de.wikipedia.org
Die Lenkwaffe flog in einer Höhe von 100 bis 200 Metern.
de.wikipedia.org
Das Widerlager der Gewölbe in drei Meter Höhe an der Nordmauer des Ost-West-Gangs waren deutlich sichtbar.
de.wikipedia.org
Mit der steigenden Beliebtheit des Lottospiels ging auch der Pachtzins für die Konzession in die Höhe.
de.wikipedia.org
Sie steht auf 463 Meter Höhe über Normalnull auf einer Wiese neben der Straße in Richtung Plankenfels.
de.wikipedia.org
Ein kontingentierter Frühbucherrabatt („Plan&Spar“) in Höhe von 10, 25 oder 40 Prozent ersetzte die bisherigen Sonderangebote im Fernverkehr.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "hohe" v drugih jezikih

"hohe" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno