Prevodi za „ôna“ v slovarju slovensko » italijanski

I . ôna ZAIM. ž. spol

ona 3. sg:

ona

lei

ônaa sama

lei sola

ôna je vedno vesela

lei è sempre allegra

II . ôna ZAIM. sr. spol

ona 3. mn.:

ona

loro

ôna (dekleta) so mi povedala

me l'hanno detto loro (le ragazze)

Primeri uporabe besede ôna

ôna je vedno vesela

lei è sempre allegra

ona se dobro pozna

lei si conosce bene

ona je fájn ženska

lei è una gran donna

(ona) ne izbíra besed fig.

(lei) non bada alle parole

ona je dober člôvek

è una brava persona

(ona) nima prave drúžbe

(lei) non ha la compagnia giusta

ona lepó poje

lei canta bene

ôna (dekleta) so mi povedala

me l'hanno detto loro (le ragazze)

ona se obnaša kot fànt

lei si atteggia da ragazzo

káj je (ona) po poklicu?

qual è la sua professione?

ona je prava zvita lisíca

lei è una vera volpe astuta

ona se prežívlja s petjem

lei si guadagna da vivere con il canto

(ona) noče hoditi v šolo

(lei) non vuole andare a scuola

dôsti boljši je kot ona

lui è molto meglio di lei

domnévam, da mi (ona) laže

suppongo che (lei) mi stia mentendo

(ona) grdó govori o svoji prijateljici

parla male della sua amica

(ona) vedno jemlje dežnik s seboj

si porta sempre l'ombrello appresso

ona zasluži 12 tisoč evrov létno

lei guadagna 12 mila euro all'anno

(ona) v šoli večkrat dobiva eníce

(lei) spesso a scuola prende dei cinque

ona pride na obisk naslédnje leto

 lei ci visiterà l'anno prossimo