slovensko » italijanski

Prevodi za „kitati“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

Pokaži vse zadetke

kída|ti: prehodni glagol
kíha|ti: neprehodni glagol
kíma|ti: neprehodni glagol
píta|ti: prehodni glagol
očíta|ti: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
kárta|ti: neprehodni glagol
kitár|a: samostalnik
kít|a: samostalnik
stá|ti: prehodni glagol
me|táti: prehodni glagol
búta|ti: prehodni glagol
léta|ti: neprehodni glagol
ostá|ti: glagol
vѓta|ti: prehodni glagol
čŕta|ti: prehodni glagol
móta|ti: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
vstá|ti: glagol
kitájsk|i: pridevnik in prislov
kitaríst: samostalnik
kíhn|iti: glagol

Ogledujete si podobne rezultate: pitati , kimati , kihati , kidati , kartati , očitati , vstati , motati , črtati , vrtati , ostati , letati , butati , metati , stati , kita , kitara , kitarist , kitajski , tehtati , postati , kihniti , kitajščina , kitaristka in kitica

kída|ti <-m; kidal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

kídati sneg

spalare la neve

kíha|ti <-m; kihal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

kíma|ti <-m; kimal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. (z glavo)

annuire con il capo

píta|ti <-m; pital> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag. (hraniti)

I . očíta|ti <-m; očital> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

očítati komu lenobo/nezvestobo

incolpare qu di pigrizia/infedeltà

II . očíta|ti <-m; očital> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

očitati očítati si:

očítati si

kárta|ti <-m; kartal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

giocare a carte

kártal je za denar

giocava per soldi

kitár|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

chitarra ž. spol

igrati na kitáro

suonare la chitarra

kít|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. kita (iz las):

kita

treccia ž. spol

splesti kíto

fare una treccia

2. kita ANAT.:

kita

tendine m. spol

nategniti si kíto

stirarsi un tendine

stá|ti¹ <-nem; stàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

koliko stáne krilo?

quanto costa la gonna?

me|táti <méčem; mêtal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

metati kamne v vodo

buttare le pietre nell'acqua

búta|ti <-m; butal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

valovi bútajo ob skale

le onde si infrangono sulle rocce

léta|ti <-m; letal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

1. letati (po zraku):

2. letati fig.:

létati s sestanka na sestanek

correre da una riunione all'altra

3. letati fig. (osvajati):

létati za kom

correre dietro a qu

ostá|ti <-nem; ostàl> GLAG.

ostati dov. obl. od ostajati

glej tudi ostájati

ostája|ti <-m; ostajal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

1. ostajati:

vprašanje ostája odprto

la domanda resta senza risposta

2. ostajati (imeti preveč):

denarja mu ostája

gli avanza del denaro

vѓta|ti <-m; vrtal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. vrtati:

vѓtati po nosu

mettersi le dita nel naso

2. vrtati teh:

3. vrtati fig. (poizvedovati):

nehaj že vѓtati vame!

smettila di tormentarmi con le tue continue domande!

čŕta|ti <-m; črtal> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. črtati (risati črte):

disegnare delle righe

2. črtati (razveljaviti):

čŕtati načrte za počitnice

annullare i progetti per le ferie

I . móta|ti <-m; motal> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (navijati)

II . móta|ti <-m; motal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

muoversi qua e là

mótati se (postavati)

mačka se mi móta pod nogami

la gatta mi sta tra i piedi

vstá|ti <-nem; vstàl> GLAG.

1. vstati (iz postelje):

vstáti z levo nogo fig.

alzarsi di malumore

2. vstati (postaviti se pokonci):

mettersi in piedi

kitájsk|i <-a, -o> PRID.

kitájsko zelje

kitaríst (ka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

kitarist (ka)

chitarrista m. in ž. spol

kíhn|iti <-em; kihnil> GLAG.

kihniti dov. obl. od kihati

glej tudi kíhati

kíha|ti <-m; kihal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Poglej "kitati" v drugih jezikih

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina