Prevodi za „pomembnejši“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

pomémb|en <-na, -no> PRID.

1. pomemben (važen):

pomemben

importante

pomemben

significativo

življenjsko pomémben

vitale

2. pomemben (vpliven):

pomemben

importante

pomémbna odločitev

decisione importante

pomení|ti <poménim; poménil> dov. obl. GLAG. nepreh. glag.

1. pomeniti (imeti vsebino):

pomeniti

significare

pomeniti

voler dire

kaj pomení ta beseda?

che cosa significa questa parola?

kaj naj bi to pomenílo? fig.

cosa vorrebbe dire questo?

2. pomeniti (imeti veljavo):

pomeniti

importare

pomeniti

essere importante

ta knjiga mi veliko pomení

questo libro è molto importante per me

pomenljív <-a, -o> PRID.

pomenljiv

eloquente

pomenljiv

significativo

pomenljív nasmešek

sorriso eloquente

cenêjš|i <-a, -e> PRID.

cenejši

meno caro

cenejši

più vantaggioso

glej tudi pocéni

I . pocéni <-, -> PRID.

1. poceni (nizka cena):

poceni

economico

poceni

a buon prezzo

pocéni obleka

vestito economico

2. poceni (nekakovosten):

poceni

di poco valore

II . pocéni PRISL.

poceni

a buon prezzo

pocéni jo odnesti pog.

cavarsela con poco