instantané v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za instantané v slovarju francoščina»angleščina

I.instantané (instantanée) [ɛ̃stɑ̃tane] PRID.

instantané (instantanée) réponse, riposte, effet

instantaneous, instant atribut. raba

instantané (instantanée) explosion, mouvement, mort

instantaneous

instantané (instantanée) boisson, potage, plat

instant

instantané (instantanée) vision, lueur, éclair

momentary

II.instantané SAM. m. spol

instantané m. spol FOTO.:

instantané

snapshot

Individual translation pairs

chauffe-eau électrique instantané pour douche

electric shower

dégagement instantané

gas escape

café instantané ou soluble

instant coffee

lait instantané

instant dried milk

Prevodi za instantané v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

action shot

instantané m. spol

instantaneous death, event, response

instantané

power shower

douche ž. spol (à chauffe-eau électrique instantané)

instant pog.

café m. spol instantané

instant solution

instantané

instant coffee, soup

instantané

instant whip

dessert m. spol instantané

instantané v slovarju PONS

Prevodi za instantané v slovarju francoščina»angleščina

instantané(e) [ɛ̃stɑ̃tane] PRID.

1. instantané (immédiat):

instantané(e) réaction, réponse

instant

instantané(e) mort

instantaneous

être instantané réponse

to come instantly

être instantané mort

to be immediate

l'effet du médicament est instantané

the drug acts instantly

2. instantané GASTR.:

instantané(e) café

instant

potage/soupe instantané(e)

instant soup

Prevodi za instantané v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

instantaneous

instantané(e)

powdered coffee

instantané(e)

instant coffee

café instantané

instant

instantané(e)

snap

instantané m. spol

instantané Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

être instantané réponse

to come instantly

être instantané mort

to be immediate

l'effet du médicament est instantané

the drug acts instantly

potage/soupe instantané(e)

instant soup

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le mode « vol instantané » correspond à un simple combat en mêlée.

fr.wikipedia.org

La hauteur maximale instantanée, relevée le 13 janvier 2004, est de 1,64 m.

fr.wikipedia.org

Les instantanés peuvent être restaurés ou utilisés pour créer de nouveaux volumes.

fr.wikipedia.org

La femme, la tauromachie, les moments de plénitude au soleil, les instants arrêtés en instantanés de la vie.

fr.wikipedia.org

Ces ondes sont inexistantes dans la théorie newtonienne qui suppose une propagation instantanée de la gravitation.

fr.wikipedia.org

Le café instantané, aussi appelé café soluble ou café en poudre, est une boisson dérivée des grains de café broyés.

fr.wikipedia.org

Le terme tavelure est utilisé pour des sources ponctuelles, comme des étoiles, et décrit l'aspect des images obtenues en instantané.

fr.wikipedia.org

Ce sont des instantanés, rien de plus, le passé est beaucoup plus dynamique qu'on ne le suggérait.

fr.wikipedia.org

Ainsi, dans le référentiel lié au solide, le vecteur de rotation instantanée a une variation périodique.

fr.wikipedia.org

Dans le meilleur des cas, la navigation s'effectuera de manière quasi instantanée.

fr.wikipedia.org