špansko » slovenski

madre [ˈmaðre] SAM. ž. spol

1. madre (de familia):

mama ž. spol
mati ž. spol
¡tu madre! pog.
pojdi v rit!
¡tu madre! pog.

2. madre (origen):

padre [ˈpaðre] SAM. m. spol

1. padre:

oče m. spol
¡tu padre! pog.
pojdi v rit!
¡tu padre! pog.

2. padre pl (padre y madre):

starši m. spol mn.

odio [ˈoðjo] SAM. m. spol

erre [ˈerre] SAM. ž. spol (letra)

R, r m. spol

ere [ˈere] SAM. ž. spol (letra)

ere
R, r m. spol

oboe [oˈβoe] SAM. m. spol (instrumento)

oboa ž. spol

ubre [uˈβre] SAM. ž. spol

sesek m. spol
vime n

aire [ˈai̯re] SAM. m. spol

2. aire (aspecto):

videz m. spol

ogro [ˈoɣro] SAM. m. spol

1. ogro (ser fantástico):

velikan m. spol

2. ogro (persona cruel, de mal carácter):

okrutnež m. spol
zver ž. spol

oro [ˈoro] SAM. m. spol

2. oro (conjunto de joyas):

oro
zlatnina ž. spol
oro
zlato n

3. oro (medalla):

oro
zlata medalja ž. spol
oro
zlato n

4. oro pl (carta):

oro

obra [ˈoβra] SAM. ž. spol

2. obra (trabajo de construcción):

delo n

3. obra (lugar de construcción):

4. obra (acción moralmente positiva):

delo n

oír [oˈir] irr GLAG. preh. glag.

1. oír (percibir sonidos):

2. oír (atender un ruego):

3. oír (loc):

hej!
hej!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
Hemos de tener odres nuevos y vino nuevo para que ambos se conserven juntamente.
www.aguasvivas.cl
Había que alimentar a los operarios, acarrear materiales, mover norias, transportar mineral, aprovisionarse de odres, alforjas de cuero, cinchos, reatas y muchos otros implementos.
histounahblog.wordpress.com
Tratar de hacerlo sería como echar vino nuevo en odres viejos or remendar un vestido viejo con paño nuevo.
wotruth.com
El vino nuevo solo se puede retener en odres nuevos.
tommymoya.tv
Pero por favor, traigan odres nuevos para ese vino, no odres viejos; porque el vino nuevo rompe los odres viejos.
www.gnosishoy.com
Los odres se rompen y el vino para ellos se echa a perder.
nuevavid.org
Tengo los odres, el barro y las tinajas.
morirenlaciudadyvivirenelintento.blogspot.com
El ayuno de hoy es como el odre nuevo para el vino nuevo.
estudios.obolog.com
Y pone esa comparación del vino nuevo en odres nuevos.
oracionyliturgia.archimadrid.org
El pone el vino, pero no va a permitir que nosotros pongamos el odre.
www.aguasvivas.cl

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran English | Español | Français | Slovenščina