Prevodi za „pometi“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

pomelo [poˈmelo] SAM. m. spol

pomelo

grenivka ž. spol

cometa² [koˈmeta] SAM. ž. spol (juguete)

cometa

zmaj m. spol

poeta [poˈeta] SAM. m. in ž. spol

poeta

pesnik(pesnica) m. spol (ž. spol)

poetisa [poeˈtisa] SAM. ž. spol

poetisa → poeta:

glej tudi poeta

poeta [poˈeta] SAM. m. in ž. spol

poeta

pesnik(pesnica) m. spol (ž. spol)

cometer [komeˈter] GLAG. preh. glag.

cometer

zagrešiti

cometer un error

narediti napako

I . someter [someˈter] GLAG. preh. glag.

1. someter:

someter (imponer por fuerza)

prisiliti

someter (imponer por fuerza) (subyugar)

podjarmiti

2. someter (encomendar):

someter

zadeva je v presoji sodišča

3. someter (juicio, voluntad, interés):

someter

podrejati [dov. obl. podrediti]

someter

podvreči

someter la opinión a la de la mayoría

podrediti (svoje) mnenje mnenju večine

II . someter [someˈter] GLAG. povr. glag.

someter someterse:

someterse

podvreči se

someterse a la voluntad de alguien

podrediti se volji koga

pómez [ˈpomeθ] SAM. ž. spol

pómez

plovec

pompa [ˈpompa] SAM. ž. spol

1. pompa:

pompa (esplendor)

blišč m. spol

pompa (ostentación)

pomp m. spol pog.

pompas fúnebres

pogrebne slovesnosti

2. pompa (burbuja):

pompa

mehurček m. spol

pompa

balon m. spol

pomada [poˈmaða] SAM. ž. spol

pomada

mazilo n

pompis [ˈpompis] SAM. m. spol

pompis inv pog. (culo):

pompis

ritka ž. spol

I . comer [koˈmer] GLAG. nepreh. glag.

1. comer (alimentarse):

comer

jesti

2. comer (a mediodía):

comer

kósiti

II . comer [koˈmer] GLAG. preh. glag.

comer

jesti [dov. obl. pojesti]

III . comer [koˈmer] GLAG. povr. glag.

comer comerse:

comerse

pojesti

está para comérsela fig.

človek bi jo kar pojedel

I . poder [poˈðer] GLAG. nepreh. glag.

poder irr:

poder

moči

poder

smeti

no puedes cogerlo sin permiso

brez dovoljenja tega ne moreš vzeti

(él) no pudo menos que preguntarle qué hacía por allí

ni se mogel premagati, da ga/je ne bi vprašal, kaj počne tam ...

yo a ti te puedo pog.

s tabo lahko opravim

II . poder [poˈðer] GLAG. vimpers

poder irr:

poder

mogoče se kasneje vrnem

poder

misliš, da bo deževalo? – (čisto) mogoče!

poder

smem (vstopiti)?

III . poder [poˈðer] SAM. m. spol

1. poder (autoridad):

poder

moč ž. spol

poder

oblast ž. spol

el partido en el poder

vladajoča stranka

subir al poder

prevzeti oblast

poder ejecutivo

izvršna oblast

haré todo lo que está en mi poder

naredil bom vse, kar je v moji moči

2. poder (autorización):

poder

pooblastilo m. spol

3. poder GOSP.:

poder

kupna moč

poema [poˈema] SAM. m. spol

poema

pesem ž. spol