Prevodi za centering v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

centering, centring brit. angl. [ˈsɛn(t)ərɪŋ] SAM. U TIPOGRAF.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede centering.
- Predlogi za centering

centering

centrado m. spol

automatic centering

centrado automático

centre SAM. GLAG. preh. glag. GLAG. nepreh. glag. brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede centre.
- Predlogi za centre

centre → center

glej tudi center

I.center, centre brit. angl. [am. angl. ˈsɛn(t)ər, brit. angl. ˈsɛntə] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede center.
- Predlogi za center

1.1. center (middle point, area):

centro m. spol

the museum is in the city center

el museo está en el centro de la ciudad

our office is right in the center

nuestra oficina está en el mismo centro

I'm going into the center

the center of the universe

el centro del universo

his children are the center of his world

su vida está centrada en sus hijos

his children are the center of his world

su vida gira en torno a sus hijos

to be the center of attention

ser el centro de atención

1.2. center POLIT.:

centro m. spol

he's left of center

es de centro izquierda

he's left of center atribut. party/coalition

he's left of center atribut. party/coalition

1.3. center (filling):

relleno m. spol

3. center ŠPORT:

center (in US football, rugby)

centro m. in ž. spol

center (in basketball)

pivot m. in ž. spol

center (in basketball)

pivote m. in ž. spol lat. amer.

II.center, centre brit. angl. [am. angl. ˈsɛn(t)ər, brit. angl. ˈsɛntə] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede center.
- Predlogi za center

1.1. center (position):

center picture/heading

1.2. center ŠPORT:

center ball

lanzar un centro con

2.1. center (concentrate, focus):

to center sth on sth/sb

centrar algo en algo/alguien

2.2. center (base around):

she centers her life around her work/husband

su vida gira alrededor de su trabajo/marido

the major industries are centered on Chicago

las principales industrias están concentradas en Chicago y sus alrededores

III.center, centre brit. angl. [am. angl. ˈsɛn(t)ər, brit. angl. ˈsɛntə] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede center.
- Predlogi za center

1. center (focus on):

to center on or upon sth/sb

centrarse en algo/alguien

his hopes centered on being promoted

cifraba todas sus esperanzas en que lo ascendieran

2. center (revolve around):

to center on or around sth/sb

girar alrededor de or en torno a algo/alguien

her life centers around her work

su vida gira en torno a su trabajo

3. center (play in midfield):

center am. angl.

jugar de mediocampo

I.center, centre brit. angl. [am. angl. ˈsɛn(t)ər, brit. angl. ˈsɛntə] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede center.
- Predlogi za center

1.1. center (middle point, area):

centro m. spol

the museum is in the city center

el museo está en el centro de la ciudad

our office is right in the center

nuestra oficina está en el mismo centro

I'm going into the center

the center of the universe

el centro del universo

his children are the center of his world

su vida está centrada en sus hijos

his children are the center of his world

su vida gira en torno a sus hijos

to be the center of attention

ser el centro de atención

1.2. center POLIT.:

centro m. spol

he's left of center

es de centro izquierda

he's left of center atribut. party/coalition

he's left of center atribut. party/coalition

1.3. center (filling):

relleno m. spol

3. center ŠPORT:

center (in US football, rugby)

centro m. in ž. spol

center (in basketball)

pivot m. in ž. spol

center (in basketball)

pivote m. in ž. spol lat. amer.

II.center, centre brit. angl. [am. angl. ˈsɛn(t)ər, brit. angl. ˈsɛntə] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede center.
- Predlogi za center

1.1. center (position):

center picture/heading

1.2. center ŠPORT:

center ball

lanzar un centro con

2.1. center (concentrate, focus):

to center sth on sth/sb

centrar algo en algo/alguien

2.2. center (base around):

she centers her life around her work/husband

su vida gira alrededor de su trabajo/marido

the major industries are centered on Chicago

las principales industrias están concentradas en Chicago y sus alrededores

III.center, centre brit. angl. [am. angl. ˈsɛn(t)ər, brit. angl. ˈsɛntə] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede center.
- Predlogi za center

1. center (focus on):

to center on or upon sth/sb

centrarse en algo/alguien

his hopes centered on being promoted

cifraba todas sus esperanzas en que lo ascendieran

2. center (revolve around):

to center on or around sth/sb

girar alrededor de or en torno a algo/alguien

her life centers around her work

su vida gira en torno a su trabajo

3. center (play in midfield):

center am. angl.

jugar de mediocampo

shopping center, shopping centre brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shopping center.
- Predlogi za shopping center

shopping center → shopping mall

glej tudi shopping mall

shopping mall SAM. esp am. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shopping mall.
- Predlogi za shopping mall

shopping mall

centro m. spol comercial

service center, service centre brit. angl. SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede service center.
- Predlogi za service center

service center

centro m. spol de servicios

sports center, sports centre brit. angl. SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sports center.
- Predlogi za sports center

trauma center, trauma centre brit. angl. SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trauma center.
- Predlogi za trauma center

trauma center

unidad ž. spol de traumatología

visitor center, visitor centre brit. angl. SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede visitor center.
- Predlogi za visitor center

visitor center

centro m. spol de informaciones

wellness center, wellness centre brit. angl. SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede wellness center.
- Predlogi za wellness center

wellness center

centro m. spol de bienestar integral

dead center, dead centre brit. angl. SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede dead center.
- Predlogi za dead center

1. dead center (exact center):

in the dead center

justo en el centro

2. dead center MEH.:

dead center

punta ž. spol fija

Prevodi za centering v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

center [am. angl. ˈsent̬ɚ] SAM. GLAG. preh. glag. am. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede center.
- Predlogi za center

center → centre

glej tudi centre

I.centre [ˈsentəʳ] brit. angl. SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede centre.
- Predlogi za centre

1. centre (focus) a. FIZ., POLIT., ŠPORT:

centro m. spol

centre party

partido m. spol de centro

2. centre of population:

núcleo m. spol

3. centre (building):

centro m. spol

4. centre ŠPORT (in football):

centro m. spol

II.centre [ˈsentəʳ] brit. angl. GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede centre.
- Predlogi za centre

1. centre a. ŠPORT, TIPOGRAF.:

2. centre efforts:

I.centre [ˈsentəʳ] brit. angl. SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede centre.
- Predlogi za centre

1. centre (focus) a. FIZ., POLIT., ŠPORT:

centro m. spol

centre party

partido m. spol de centro

2. centre of population:

núcleo m. spol

3. centre (building):

centro m. spol

4. centre ŠPORT (in football):

centro m. spol

II.centre [ˈsentəʳ] brit. angl. GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede centre.
- Predlogi za centre

1. centre a. ŠPORT, TIPOGRAF.:

2. centre efforts:

health center SAM. am. angl., health centre SAM. brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede health center.
- Predlogi za health center

health center

centro m. spol médico

off-center PRID. am. angl., off-centre PRID. brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede off-center.
- Predlogi za off-center

1. off-center (diverging from the centre):

descentrado, -a

2. off-center (unconventional):

poco convencional

shopping center SAM. am. angl., avstral. angl., shopping centre SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shopping center.
- Predlogi za shopping center

shopping center

centro m. spol comercial

nerve center SAM. am. angl., nerve centre SAM. avstral. angl., brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede nerve center.
- Predlogi za nerve center

1. nerve center (group of closely connected nerve cells):

nerve center

centro m. spol nervioso

2. nerve center fig. (centre of control):

nerve center

centro m. spol neurálgico

control centre SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede control centre.
- Predlogi za control centre

control centre

centro m. spol de control

space centre SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede space centre.
- Predlogi za space centre

space centre

centro m. spol espacial

computer centre SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede computer centre.
- Predlogi za computer centre

computer centre

centro m. spol de informática

leisure centre SAM. brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede leisure centre.
- Predlogi za leisure centre

leisure centre

centro m. spol recreativo

centre party

partido m. spol de centro

centre/side parting

raya en medio/a un lado

centre forward

delantero centro

the centre brit. angl. [or center am. angl.] of the world

el ombligo del mundo

detention centre [or center am. angl.] for refugees

centro de detención (de refugiados)

an apartment in the centre of town

piso céntrico

centre [or center am. angl.] of gravity

centro de gravedad

detention centre [or center am. angl.] for foreigners

centro de internamiento para extranjeros

the sports centre [or center am. angl.] was crammed with people

el palacio de deportes estaba atestado de gente

to be the centre [or center am. angl.] of attention

ser el eje de atención

Prevodi za centering v slovarju španščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

casquillo de centrado

centering screw

centro de gravedad

centre of gravity

ameriška angleščina

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "centering" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文