Prevodi za master race v slovarju angleščina»španščina

the master race

la raza superior

Prevodi za master race v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.master [am. angl. ˈmæstər, brit. angl. ˈmɑːstə] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede master.
- Predlogi za master

1. master:

master (of household)

señor m. spol

master (of household)

amo m. spol

master (of animal)

amo m. spol

master (of animal)

dueño m. spol

master (of servant)

amo m. spol

master (of servant)

patrón m. spol

you can't serve two masters

no se puede servir a Dios y al diablo

I will be master in my own house!

¡en esta casa mando yo!

to be master of the situation/of one's destiny

ser dueño de la situación/de su (or mi etc.) destino

to be one's own master

no tener que darle cuentas a nadie

2. master (expert):

maestro m. spol de / maestra ž. spol de

experto m. spol en / experta ž. spol en

to be a past master of sth

ser un maestro consumado en algo

3.1. master UNIV. (degree):

master's, master's degree

título m. spol de master

master's, master's degree

título m. spol de máster

master's, master's degree

master m. spol

master's, master's degree

máster m. spol

master's, master's degree

maestría ž. spol

Master of Arts/Science

poseedor de una maestría en Humanidades/Ciencias

3.2. master brit. angl. (teacher):

master (in secondary school)

profesor m. spol

master (in primary school)

maestro m. spol

3.3. master (of college):

director m. spol / directora ž. spol

4. master NAVT.:

capitán m. spol

5.1. master ZGOD.:

master (as form of address used by servants)

master (to younger man)

you called, master?

¿llamaba el señor?

5.2. master (on letters to young boys):

6.1. master RAČ. (controlling device):

terminal m. spol maestro

6.2. master (for copies):

master AVDIO, RAČ., TIPOGRAF.

original m. spol

7. master RAČ.:

master, a. master card

tarjeta ž. spol maestra

II.master [am. angl. ˈmæstər, brit. angl. ˈmɑːstə] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede master.
- Predlogi za master

1. master (control):

master fear/impulse

master difficulty

2. master (learn):

master technique/subject

llegar a dominar

III.master [am. angl. ˈmæstər, brit. angl. ˈmɑːstə] PRID. atribut., no primrk.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede master.
- Predlogi za master

1. master (expert):

master baker/builder

maestro m. spol panadero/de obras

2. master (main, principal):

master switch/key

3. master (dominant):

the master race

la raza superior

4. master (original):

master tape

master tape

master copy

original m. spol

master disk RAČ.

disco m. spol maestro

master file RAČ.

archivo m. spol maestro

master file RAČ.

fichero m. spol maestro

jefe m. spol de espías / jefa ž. spol de espías

I.race¹ [am. angl. reɪs, brit. angl. reɪs] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede race.
- Predlogi za race

1.1. race (contest):

race

carrera ž. spol

cycle/car/horse race

carrera ciclista/automovilística or de coches/de caballos

regata ž. spol

to run in a race

tomar parte en una carrera

she ran a good race

a race against the clock/against time

una carrera contra reloj/contra el tiempo

the race is on for the Republican nomination

ha empezado la contienda para la nominación republicana

it was a race to finish before noon

tuvimos que hacerlo a la carrera para acabar antes del mediodía

the presidential race

la carrera presidencial

the arms race

la carrera armamentista or de armamentos

1.2. race <races, pl > KONJ. ŠPORT:

las carreras (de caballos)

to go to the races

ir al hipódromo

to go to the races

ir a las carreras

2.1. race (channel):

race

canal m. spol

caz m. spol

2.2. race (strong current):

race

corriente ž. spol

II.race¹ [am. angl. reɪs, brit. angl. reɪs] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede race.
- Predlogi za race

1. race (in competition):

race

race

he will not be racing in Monaco

no correrá or no competirá en Monaco

let's race to that tree

vamos, te echo una carrera hasta aquel árbol

let's race to that tree

vamos, te juego una carrera hasta aquel árbol Río de la Plata

2. race (rush) + prisl. komplement.:

she raced down the hill on her bike

bajó la cuesta en bicicleta a toda velocidad

I had to race to the store

tuve que ir corriendo a la tienda

the time simply raced by

el tiempo pasó volando

he raced through the ceremony

celebró la ceremonia a toda prisa

III.race¹ [am. angl. reɪs, brit. angl. reɪs] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede race.
- Predlogi za race

1. race (compete against):

race

echarle una carrera a

race

jugarle una carrera a Río de la Plata

I'll race you!

¡te echo una carrera!

I'll race you!

¡te juego una carrera! Río de la Plata

2. race horse/car:

race

I raced a Ferrari last season

la temporada pasada corrí con un Ferrari

3. race (make go too fast):

race engine

race² [am. angl. reɪs, brit. angl. reɪs] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede race.
- Predlogi za race

1. race C or U ANTR.:

race

raza ž. spol

the black/white race

la raza negra/blanca

the human race

el género humano

he is of mixed race

he is of mixed race (of black and white descent)

to be a race apart

ser de otra casta

atribut. race discrimination

discriminación ž. spol racial

race hatred

odio m. spol racial

2. race (group):

race

estirpe ž. spol

the new race of young professionals

la nueva estirpe de jóvenes profesionales

Prevodi za master race v slovarju angleščina»španščina

master race SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede master race.
- Predlogi za master race

master race

raza ž. spol superior

Prevodi za master race v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.race¹ [reɪs] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede race.
- Predlogi za race

fraza:

slow and steady wins the race preg.

despacito y buena letra

II.race¹ [reɪs] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede race.
- Predlogi za race

1. race (move quickly):

race

race ŠPORT

to race through one's work

hacer el trabajo a toda prisa

2. race engine:

race

III.race¹ [reɪs] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede race.
- Predlogi za race

1. race (compete against):

race

to race sb home

echar una carrera hasta casa a alguien

2. race (enter for race):

race² [reɪs] SAM. brez mn.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede race.
- Predlogi za race

1. race (ethnic grouping):

race

raza ž. spol

2. race (species):

race

especie ž. spol

3. race (lineage):

race

estirpe ž. spol

Master's SAM., Master's degree SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Master's.
- Predlogi za Master's

máster m. spol

I.master [ˈmɑ:stəʳ, am. angl. ˈmæstɚ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede master.
- Predlogi za master

1. master:

master of house

señor m. spol

master of slave

amo m. spol

master of dog

dueño m. spol

the young master

2. master (one who excels):

maestro m. spol

master craftsman

to be a master of sth

ser experto en algo

3. master (instructor):

instructor m. spol

dancing/singing master

instructor de baile/canto

fencing master

maestro de esgrima

4. master brit. angl. (schoolteacher):

profesor m. spol

5. master (master copy):

original m. spol

fraza:

to be one's own master

no depender de nadie

II.master [ˈmɑ:stəʳ, am. angl. ˈmæstɚ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede master.
- Predlogi za master

1. master (cope with):

to master one's fear of flying

superar el miedo a volar

2. master (become proficient at):

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Now, six years later, the master race was broken, its cities destroyed, its evil leader dead by his own hand. www.washingtontimes.com

Obviously in such a society the white man is seen as the master race, and their acceptance is craved, their example followed. www.dnaindia.com

This caused critics to accuse the band of trying to sell themselves as poster boys for the master race. en.wikipedia.org

It is the moment of evolutionary truth for the master race, and what man does with that moment will be more important than the events of the previous millennium. en.wikipedia.org

We have outgrown slavery, but our minds are still enslaved to the thinking of the master race. jamaica-gleaner.com

He wanted to keep the white master race pure. en.wikipedia.org

The race of this case's maker would be as problematic for the master race as their inclusion in the title is problematic for this article... www.kotaku.com.au

One might say his aim is to create a master race. www.dailymail.co.uk

The downfall of this imaginary golden age was explained as the result of the interbreeding between the master race and the "untermenschen" (lesser races). en.wikipedia.org

I'm fairly certain no member of the master race would touch a case. www.kotaku.com.au

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "master race" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文