crows v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za crows v slovarju angleščina»francoščina

I.crow [brit. angl. krəʊ, am. angl. kroʊ] SAM.

1. crow (bird):

crow

corbeau m. spol

2. crow (cock's cry):

crow

chant m. spol du coq

II.crow [brit. angl. krəʊ, am. angl. kroʊ] GLAG. nepreh. glag.

1. crow (exult):

crow

exulter

2. crow baby:

crow

gazouiller

3. crow < pret. crowed or crew zastar. > cock:

crow

chanter

III.crow [brit. angl. krəʊ, am. angl. kroʊ]

as the crow flies

à vol d'oiseau

to make sb eat crow pog. am. angl.

faire rentrer à qn ses mots dans la gorge

stone the crows pog.!

eh bien ça alors!

carrion crow SAM.

carrion crow

corneille ž. spol noire

crow's nest SAM.

crow's nest

nid m. spol de pie

crow's feet SAM. mn. samost. (on face)

crow's feet

pattes-d'oie ž. spol mn.

hooded crow SAM.

hooded crow

corneille ž. spol mantelée

I.crow over GLAG. [brit. angl. krəʊ -, am. angl. kroʊ -] (crow over [sb])

crow over

crier victoire sur

II.crow over GLAG. [brit. angl. krəʊ -, am. angl. kroʊ -] (crow over [sth])

crow over

se vanter de

I.crow about GLAG. [brit. angl. krəʊ -, am. angl. kroʊ -] (crow about [sth])

crow about

se vanter de

Jim Crow [brit. angl. dʒɪmˈkrəʊ, am. angl. ˌdʒɪm ˈkroʊ] SAM. am. angl. pog.

Jim Crow

ségrégation ž. spol raciale

Jim Crow policies

politique ž. spol ségrégationniste

Prevodi za crows v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

corneille

crow

corneille mantelée

hooded crow

corneille noire

carrion crow

patte-d'oie

crow's-foot

crows v slovarju PONS

Prevodi za crows v slovarju angleščina»francoščina

crow¹ [krəʊ, am. angl. kroʊ] SAM.

crow

corneille ž. spol

fraza:

as the crow flies

à vol d'oiseau

crow² <crowed, crowed [or brit. angl. crew, crew]> [krəʊ, am. angl. kroʊ] GLAG. nepreh. glag.

1. crow (sound a cock-a-doodle-doo):

crow

faire cocorico

2. crow (cry out happily):

crow a baby

gazouiller

carrion crow SAM.

carrion crow

corneille ž. spol noire

crow's nest SAM.

crow's nest

nid m. spol de pie

crow's feet SAM. mn.

crow's feet

pattes fpl d'oie

Jim Crow [ˌdʒɪmˈkrəʊ, am. angl. -ˈkroʊ] SAM. no čl., no mn. am. angl. slabš.

Jim Crow

nègre m. spol

Jim Crow

négresse ž. spol

Prevodi za crows v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

corneille

crow

patte-d'oie

crow's feet mn.

faire le fanfaron

to crow

corbeau

crow

crows Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

as the crow flies

à vol d'oiseau

to eat humble pie [or crow am. angl., avstral. angl.] pog.

mettre sa fierté de côté

5 km as the crow flies

5 km en ligne droite

as the crow flies, Marseilles is 200 kilometres from Lyons brit. angl.

à vol d'oiseau, Marseille est à 200 kilomètres de Lyon

as the crow flies, Marseilles is 200 kilometers from Lyons am. angl.

à vol d'oiseau, Marseille est à 200 kilomètres de Lyon