Unsere v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za Unsere v slovarju angleščina»italijanščina

unsex [brit. angl. ʌnˈsɛks, am. angl. ˌənˈsɛks] GLAG. preh. glag.

1. unsex (deprive of gender):

unsex

castrare

2. unsex (deprive of sexual qualities):

unsex person

privare [qn] delle caratteristiche del suo sesso

unsex woman

rendere [qn] virile, mascolinizzare

unsew <1. pret. unsewed, del. Pf. unsewn, unsewed> [ʌnˈsəʊ] GLAG. preh. glag.

unsew garment:

unsew

scucire

unseal [brit. angl. ʌnˈsiːl, am. angl. ənˈsi(ə)l] GLAG. preh. glag.

unseal container, envelope, parcel:

unseal

dissigillare, togliere i sigilli a

unseat [brit. angl. ʌnˈsiːt, am. angl. ˌənˈsit] GLAG. preh. glag.

1. unseat JAH.:

unseat rider

disarcionare

2. unseat POLIT.:

unseat

fare perdere il seggio a

the MP was unseated

al deputato è stato tolto il seggio

3. unseat TEH.:

unseat washer

togliere

unset [brit. angl. ʌnˈsɛt, am. angl. ˌənˈsɛt] PRID.

1. unset (not put in position):

unset trap

non collocato

unset jewel

non incastonato

2. unset cement:

unset

non solidificato

unsexy [brit. angl. ʌnˈsɛksi, am. angl. ˌənˈsɛksi] PRID.

unsexy

non sexy

I.unseen [brit. angl. ʌnˈsiːn, am. angl. ˌənˈsin] SAM. brit. angl. ŠOL.

unseen

traduzione ž. spol a prima vista

an Italian unseen

una traduzione all'impronta dall'italiano

II.unseen [brit. angl. ʌnˈsiːn, am. angl. ˌənˈsin] PRID.

1. unseen figure, orchestra, assistant, hands:

unseen

invisibile, nascosto

2. unseen ŠOL.:

unseen translation

all'impronta, a prima vista

III.unseen [brit. angl. ʌnˈsiːn, am. angl. ˌənˈsin] PRISL.

unseen escape, slip away:

unseen

senza essere visto, inosservato

I.unsexed [brit. angl. ʌnˈsɛkst, am. angl. ˌənˈsɛkst] GLAG. del. Pf.

unsexed → unsex

II.unsexed [brit. angl. ʌnˈsɛkst, am. angl. ˌənˈsɛkst] PRID.

unsexed animal:

unsexed

castrato

glej tudi unsex

unsex [brit. angl. ʌnˈsɛks, am. angl. ˌənˈsɛks] GLAG. preh. glag.

1. unsex (deprive of gender):

unsex

castrare

2. unsex (deprive of sexual qualities):

unsex person

privare [qn] delle caratteristiche del suo sesso

unsex woman

rendere [qn] virile, mascolinizzare

I.counsel [brit. angl. ˈkaʊns(ə)l, am. angl. ˈkaʊnsəl] SAM.

1. counsel (advice):

counsel ur. jez.

consiglio m. spol

counsel ur. jez.

parere m. spol

to keep one's own counsel

tenere per sé le proprie intenzioni or i propri piani

to take counsel (together)

consultarsi or consigliarsi

2. counsel PRAVO:

counsel

avvocato m. spol

counsel

consulente m. spol legale

counsel for the defence

avvocato difensore or della difesa

counsel for the prosecution

pubblica accusa or pubblico ministero

II.counsel <forma in -ing ecc. counselling, counselled, counseling, counseled am. angl.> [brit. angl. ˈkaʊns(ə)l, am. angl. ˈkaʊnsəl] GLAG. preh. glag.

1. counsel (give advice to):

counsel person, family

consigliare (about, on su)

2. counsel (recommend) ur. jez.:

counsel caution, silence

raccomandare, consigliare

to counsel sb to do

consigliare a qn di fare

I.insert SAM. [brit. angl. ˈɪnsəːt, am. angl. ˈɪnˌsərt]

1. insert NOV.:

insert (enclosed page, leaflet)

inserto m. spol

insert (enclosed page, leaflet)

fascicolo m. spol

insert (advertisement)

inserzione ž. spol

insert (amendment)

aggiunta ž. spol

2. insert:

insert (in dress)

inserto m. spol

insert (in dress)

applicazione ž. spol

insert (in shoe)

rialzo m. spol

3. insert (in machine):

insert

(elemento di) riporto m. spol

II.insert GLAG. preh. glag. [brit. angl. ɪnˈsəːt, am. angl. ɪnˈsərt]

insert word, clause

inserire (in in)

insert key, knife, finger

infilare, inserire (in in)

insert advertisement

inserire (in in)

insert page, leaflet

inserire (in in)

to insert sth between two words

intercalare qc tra due parole

Unsere v slovarju PONS

Prevodi za Unsere v slovarju angleščina»italijanščina

unseen [ʌn·ˈsi:n] PRID.

unseen

non visto, -a

sight unseen

a scatola chiusa

unseat [ʌn·ˈsi:t] GLAG. preh. glag.

1. unseat (remove from power):

unseat

spodestare

2. unseat (throw):

unseat

disarcionare

unseal [ʌn·ˈsi:l] GLAG. preh. glag.

unseal

aprire

I.counsel <-ll-, -l-> [ˈkaʊn·tsəl] GLAG. preh. glag. (advise)

counsel

consigliare

to counsel sb against sth ur. jez.

sconsigliare qc a qu

II.counsel [ˈkaʊn·tsəl] SAM.

1. counsel ur. jez. (advice):

counsel

consiglio m. spol

to seek counsel

chiedere consiglio

2. counsel (lawyer):

counsel

avvocato m. spol

counsel for the defense

avvocato difensore

counsel for the prosecution

pubblico ministero m. spol

fraza:

to keep one's own counsel

non parlare

insert¹ [ˈɪn·sɜ:rt] SAM.

1. insert (page):

insert

inserto m. spol

2. insert (piece of material):

insert

inserto m. spol

serene [sə·ˈri:n] PRID.

1. serene (calm):

serene

sereno, -a

serene sea

calmo, -a

2. serene (tranquil):

serene

tranquillo, -a

sunset [ˈsʌn·set] SAM.

sunset

tramonto m. spol

at sunset

al tramonto

censer [ˈsen·sɚ] SAM. REL.

censer

incensiere m. spol

insert² [ɪn·ˈsɜ:rt] GLAG. preh. glag.

1. insert (put into):

insert

inserire

2. insert (add within a text, fill in):

insert

inserire

Bunsen burner [ˈbʌn·tsɪn·ˌbɜ:r·nɚ] SAM.

Bunsen burner

becco m. spol Bunsen