avea v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za avea v slovarju angleščina»italijanščina

area [brit. angl. ˈɛːrɪə, am. angl. ˈɛriə] SAM.

1. area (region):

area (of land)

area ž. spol

area (of land)

regione ž. spol

area (of land)

zona ž. spol

area (of sky, city)

zona ž. spol

area (district)

quartiere m. spol

in the London, Rome area

nella zona di Londra, Roma

residential, rural, slum area

zona residenziale, rurale, di slum

2. area before samost. (regional):

area board, headquarters, office

di zona

3. area (part of building):

no-smoking, smoking area

zona non fumatori, fumatori

reception area

reception

4. area:

area (sphere of knowledge)

campo m. spol

area (part of activity, business, economy)

ambito m. spol

that's not my area

questo non è il mio campo

area of interest, of expertise, of responsibility

ambito di interesse, di competenza, di responsabilità

area of doubt, of disagreement

punti di disaccordo

5. area ANAT.:

area

zona ž. spol

6. area MAT.:

area (in geometry)

area ž. spol

area (of land)

area ž. spol

area (of land)

superficie ž. spol

the farm was 50 km² in area

la fattoria aveva una superficie di 50 km²

7. area brit. angl. (access to basement):

area

= ingresso a un seminterrato

recreation area SAM.

recreation area (indoor)

sala ž. spol di ricreazione

recreation area (outdoor)

campo m. spol giochi

sleeping area SAM.

sleeping area

zona ž. spol notte

growth area [ˈɡrəʊθˌeərɪə] SAM.

growth area

area ž. spol di sviluppo

growth area

area ž. spol in espansione

support area [səˈpɔːtˌeərɪə] SAM. VOJ.

support area

area ž. spol di supporto logistico

sterling area [am. angl. ˈstərlɪŋ ˈɛriə] SAM.

sterling area

area ž. spol della sterlina

conservation area [brit. angl.] SAM.

conservation area

area ž. spol protetta

waiting area SAM.

waiting area

sala ž. spol d'attesa

catchment area [brit. angl. ˈkatʃmənt ˌɛːrɪə, am. angl. ˈkɛtʃmənt ˌɛriə] SAM.

1. catchment area GEOGR. (of river, basin):

catchment area

bacino m. spol idrogeografico, imbrifero

2. catchment area:

catchment area ADMIN. JEZ., ŠOL.

bacino m. spol di utenza

restricted area [rɪˌstrɪktɪdˈeərɪə] SAM.

restricted area

zona ž. spol ad accesso limitato

avea v slovarju PONS

Prevodi za avea v slovarju angleščina»italijanščina

area [ˈe·ri·ə] SAM.

1. area a. MAT., ŠPORT:

area

area ž. spol

in the area of

intorno a

2. area (field):

area

campo m. spol

area of competence/knowledge

ambito m. spol di competenza/conoscenza

penalty area SAM. ŠPORT

penalty area

area ž. spol di rigore

restricted area SAM. VOJ.

restricted area

zona ž. spol riservata

distribution area SAM. GOSP.

distribution area

area ž. spol di distribuzione

reception area SAM.

reception area

reception ž. spol nesprem.

service area SAM.

service area

area ž. spol di servizio

trading area SAM.

trading area

area ž. spol commerciale

rest area SAM. (on highway)

rest area

area ž. spol di sosta

area rug SAM.

area rug

tappeto m. spol

area code SAM.

area code

prefisso m. spol