liberal education v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za liberal education v slovarju angleščina»italijanščina

liberal education [ˌlɪbərəlˌedʒʊˈkeɪʃn] SAM.

liberal education

istruzione ž. spol umanistica

Prevodi za liberal education v slovarju italijanščina»angleščina

istruzione -a

liberal education

Prevodi za liberal education v slovarju angleščina»italijanščina

education [brit. angl. ɛdjʊˈkeɪʃ(ə)n, am. angl. ˌɛdʒəˈkeɪʃ(ə)n] SAM.

1. education:

education (training)

educazione ž. spol

education (training)

istruzione ž. spol

education (in health, road safety)

informazione ž. spol

musical, political, moral education

educazione musicale, politica, morale

education is the key to success

l'istruzione è la chiave del successo

2. education (formal schooling):

education

studi m. spol mn.

education

istruzione ž. spol

private, state school education

istruzione privata, pubblica

to continue one's education

continuare gli studi

education should be available to all

l'istruzione dovrebbe essere accessibile a tutti

to have had a university or college education

avere ricevuto un'istruzione superiore

to get a good education

ricevere una buona istruzione

she has had little education

non è molto colta

3. education (national system):

education

istruzione ž. spol

education

insegnamento m. spol

primary, secondary education

scuola primaria, secondaria

government spending on education is to be reduced

le spese per l'istruzione devono essere ridotte

4. education UNIV. (field of study):

education

pedagogia ž. spol

education

scienze ž. spol mn. della formazione

5. education before samost. (relating to education):

education budget, spending

per l'istruzione

education crisis ŠOL., UNIV.

dell'insegnamento

education method ŠOL., UNIV.

di insegnamento

education Minister, Ministry ADMIN. JEZ.

dell'istruzione

education department UNIV.

di scienze della formazione

education diploma UNIV.

in scienze della formazione

education allowance

per lo studio

education standards

livelli di istruzione

the education system in Italy, Britain

il sistema educativo italiano, britannico

I.liberal [brit. angl. ˈlɪb(ə)r(ə)l, am. angl. ˈlɪb(ə)rəl] PRID.

1. liberal (open-minded, tolerant):

liberal person, institution

liberale

liberal POLIT., REL.

liberale

liberal attitude, values

liberale

liberal intellectual

= intellettuale progressista

2. liberal POLIT.:

Liberal

liberale

3. liberal (generous):

liberal amount, offer

generoso

liberal person

liberale (with con)

the cook has been a bit liberal with the salt

la cuoca ha abbondato un po' con il sale

to make liberal use of sth

fare un uso abbondante di qc

4. liberal translation, interpretation:

liberal

libero

II.Liberal SAM. POLIT.

Liberal

liberale m. in ž. spol

liberal education v slovarju PONS

Prevodi za liberal education v slovarju angleščina»italijanščina

education [ˌed·ʒʊ·ˈkeɪ·ʃən] SAM.

1. education ŠOL.:

education

istruzione ž. spol

primary/secondary education

istruzione ž. spol primaria/secondaria

Education Secretary [or Secretary of Education]

Ministro m. spol della Pubblica Istruzione

2. education (training):

education

formazione ž. spol

science/literary education

formazione scientifica/letteraria

3. education:

education (teaching)

insegnamento m. spol

education (study of teaching)

pedagogia ž. spol

4. education (culture):

education

cultura ž. spol

I.liberal [ˈlɪ·bə·rəl] PRID.

1. liberal (tolerant) a. POLIT.:

liberal

liberale

2. liberal (generous, plentiful):

liberal

generoso, -a

3. liberal (not strict):

liberal interpretation

libero, -a

II.liberal [ˈlɪ·bə·rəl] SAM.

liberal

liberale m. in ž. spol