losers v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za losers v slovarju angleščina»italijanščina

loser [brit. angl. ˈluːzə, am. angl. ˈluzər] SAM.

loser

perdente m. in ž. spol

to be a good, bad loser

sapere, non saper perdere

you won't be the loser by it

non sarai tu a rimetterci

a born loser

un perdente (nato)

that policy's a vote-loser

questa politica farà perdere molti voti

money-loser [ˈmʌnɪˌluːzə(r)] SAM.

money-loser

affare m. spol che non rende

Individual translation pairs

finders keepers (losers weepers)

= chi trova qualcosa se la tiene

the ultimate loser, beneficiary

chi alla fine perde, ne beneficia

she's a born loser

è nata perdente

to back a loser race goer:

puntare sul cavallo perdente

to back a loser (invest ill-advisedly)

investire in modo sconsiderato

to back a loser (support a lost cause)

sostenere una causa persa

Prevodi za losers v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

perdente

loser

onore ai perdenti!

losers go first!

fallito (fallita)

loser

sconfitto (sconfitta)

loser

vinto (vinta)

loser

losers v slovarju PONS

Prevodi za losers v slovarju angleščina»italijanščina

loser [ˈlu:·zɚ] SAM.

loser

perdente m. in ž. spol

Individual translation pairs

sore loser

cattivo perdente

to be a poor loser

non saper perdere

Prevodi za losers v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

perdente

loser

vinto (-a)

loser

vinto (-a)

loser

losers Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

sore loser

cattivo perdente

to be a poor loser

non saper perdere