mail coach v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za mail coach v slovarju angleščina»italijanščina

mail coach [ˈmeɪlkəʊtʃ] SAM.

1. mail coach ŽEL.:

mail coach

vagone m. spol postale

2. mail coach ZGOD.:

mail coach

corriera ž. spol

mail coach

diligenza ž. spol postale

Prevodi za mail coach v slovarju italijanščina»angleščina

vagone or vettura postale

mail coach or car am. angl.

diligenza postale

mail coach

vagone postale ŽEL.

mail coach

corriera

mail coach

carrozza di piazza, carrozza postale

mail coach brit. angl.

diligenza (postale)

mail coach

Prevodi za mail coach v slovarju angleščina»italijanščina

coach¹ [brit. angl. kəʊtʃ, am. angl. koʊtʃ] SAM.

1. coach (bus):

coach

(auto)pullman m. spol

to go by coach, to go on the coach

andare in pullman

to go by coach, to go on the coach before samost. holiday, journey, travel

in pullman

2. coach brit. angl. (of train):

coach

carrozza ž. spol

coach

vettura ž. spol

3. coach (horse-drawn):

coach (for royalty)

carrozza ž. spol

coach (for passengers)

diligenza ž. spol

4. coach am. angl. ZRAČ. PROM.:

coach

classe ž. spol turistica

to drive a coach and horses through sth

demolire qc

I.coach² [brit. angl. kəʊtʃ, am. angl. koʊtʃ] SAM.

1. coach ŠPORT:

coach

allenatore m. spol / allenatrice ž. spol

2. coach (for drama, voice):

coach

insegnante m. in ž. spol

3. coach (tutor):

coach

insegnante m. in ž. spol privato (-a)

II.coach² [brit. angl. kəʊtʃ, am. angl. koʊtʃ] GLAG. preh. glag.

1. coach ŠPORT:

coach team

allenare

coach sport

essere un allenatore di

2. coach (teach):

to coach sb

dare ripetizioni a qn (in di)

to coach sb for an exam, for a role

preparare qn per un esame, per una parte

to coach sb in what to say

far ripetere a qn ciò che deve dire

I.mail¹ [brit. angl. meɪl, am. angl. meɪl] SAM.

1. mail (postal service):

mail

posta ž. spol

by mail

per posta

your cheque is in the mail

il suo assegno è stato spedito

2. mail (correspondence):

mail

posta ž. spol

mail

corrispondenza ž. spol

3. mail (emails):

mail

posta ž. spol (elettronica)

to check one's mail

controllare la posta

did you get any mail?

hai ricevuto posta or messaggi?

II.mail¹ [brit. angl. meɪl, am. angl. meɪl] GLAG. preh. glag.

mail parcel

spedire, mandare per posta

mail letter

spedire, imbucare

mail email

mandare

to mail a letter to sb or to mail sb a letter

spedire una lettera a qn

mail² [brit. angl. meɪl, am. angl. meɪl] SAM. VOJ. ZGOD.

a coat, gloves of mail

una cotta, dei guanti di maglia

mail coach v slovarju PONS

Prevodi za mail coach v slovarju angleščina»italijanščina

I.coach <-es> [koʊtʃ] SAM.

1. coach (private bus):

coach

pullman m. spol nesprem.

2. coach (horse-drawn carriage):

coach

carrozza ž. spol

coach

diligenza ž. spol

3. coach (railway car):

coach

carrozza ž. spol

4. coach (teacher):

coach

insegnante m. in ž. spol privato

coach ŠPORT

allenatore(-trice) m. spol (ž. spol)

II.coach [koʊtʃ] GLAG. preh. glag.

to coach sb (in sth)

insegnare (qc) a qu

to coach sb (in sth) ŠPORT

allenare qu (a qc)

III.coach [koʊtʃ] GLAG. nepreh. glag.

coach

dare lezioni private

I.mail¹ [meɪl] SAM. a. RAČ.

mail

posta ž. spol

electronic mail RAČ.

posta elettronica

incoming/outgoing mail RAČ.

posta in arrivo/in partenza

to send sth through the mail

inviare [o spedire] qc per posta [o mandare]

II.mail¹ [meɪl] GLAG. preh. glag.

mail

inviare [o spedire] per posta [o mandare]

mail² [meɪl] SAM. (armor)

mail

maglia ž. spol