mops v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za mops v slovarju angleščina»italijanščina

I.mop¹ [brit. angl. mɒp, am. angl. mɑp] SAM.

1. mop (for floors):

mop (of cotton)

scopa ž. spol a filacce

mop (of sponge)

spazzolone m. spol (rivestito di spugna)

2. mop (for dishes):

mop

spazzolino m. spol per stoviglie

3. mop (hair):

mop

zazzera ž. spol

a mop of red, curly hair

una massa or una criniera di capelli rossi, di ricci

II.mop¹ <forma in -ing mopping, 1. pret., del. Pf. mopped> [brit. angl. mɒp, am. angl. mɑp] GLAG. preh. glag.

1. mop (wash):

mop floor, deck

lavare, spazzare

2. mop (wipe):

to mop one's face, brow (with sth)

asciugarsi la faccia, la fronte (con qc)

to mop sb's brow

asciugare la fronte di qn

III.mop¹ <forma in -ing mopping, 1. pret., del. Pf. mopped> [brit. angl. mɒp, am. angl. mɑp] GLAG. nepreh. glag.

mop

asciugarsi

I.mop² [brit. angl. mɒp, am. angl. mɑp] SAM.

mops and mows

smorfie, boccacce

II.mop² <forma in -ing mopping, 1. pret., del. Pf. mopped> [brit. angl. mɒp, am. angl. mɑp] GLAG. nepreh. glag.

to mop and mow

fare smorfie, boccacce

mop up GLAG. [mɒp -] (mop up [sth], mop [sth] up)

1. mop up mess, liquid:

mop up

raccogliere, asciugare

he mopped up his gravy with some bread

ha raccolto il sugo con un po' di pane

2. mop up VOJ. (get rid of):

mop up resistance, rebels

annientare

3. mop up (absorb):

mop up savings, profits, surplus

prosciugare

4. mop up am. angl. (polish off):

mop up food

fare fuori, spazzolare

sponge mop [ˈspʌndʒˌmɒp] SAM.

sponge mop

= scopa con la spazzola in spugna

mop down GLAG. [mɒp -] (mop [sth] down, mop down [sth])

mop down floor, deck:

mop down

lavare a fondo, perfettamente

Prevodi za mops v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

scopa a -ce

mop

zazzera

mop (of hair)

sbafare

to mop up

sbafarsi

to mop up

una criniera di capelli rossi, di ricci

a mop of red, curly hair

fare le -ce

to pull or make a (wry) face, to grimace, to mop and mow

mops v slovarju PONS

Prevodi za mops v slovarju angleščina»italijanščina

I.mop [mɑ:p] SAM.

1. mop (cleaning device):

mop

mocio m. spol

2. mop (mass):

a mop of hair

una massa (incolta) di capelli

II.mop <-pp-> [mɑ:p] GLAG. preh. glag.

1. mop (wash):

mop

lavare (con il mocio)

to mop the floor

passare lo straccio

2. mop (dry):

mop

asciugare

Prevodi za mops v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

zazzera

mop

mops Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

a mop of hair

una massa (incolta) di capelli

to mop the floor

passare lo straccio

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

It freshens hair almost like a deodorant, it mops up oiliness and adds sheen, texture and a little volume.

www.independent.ie

Many steam mops have one jet of dry steam (but may have as many as 15 jets), moistening a microfibre pad placed underneath.

en.wikipedia.org

He said he would be prepared if there's ever a war where we have to defend ourselves with mops.

en.wikipedia.org

Eureka manufactures a variety of vacuum and household cleaner types, including uprights, steam mops, and hand and stick vacuums.

en.wikipedia.org

A sub-category is the plethora of sauces and mops that are used to flavor and further tenderize the meats.

en.wikipedia.org

Buffing wheels, also known as mops, are either made from cotton or wool cloth and come bleached or unbleached.

en.wikipedia.org

Microfiber is used in many professional cleaning applications, for example in mops and cleaning cloths.

en.wikipedia.org

Mops performs there and earns a living wage, but has to contend with the unwanted advances of the manager.

en.wikipedia.org

In addition, 346,980 comfort kits (such as toothpaste, soap, washcloths and toys for children) and 205,360 cleanup kits (containing brooms, mops and bleach) were distributed.

en.wikipedia.org

Mops are pre-impregnated with an ideal amount of water mixed with an appropriate amount of detergent.

en.wikipedia.org