Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
daligner
sul posto

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina

on-the-spot [am. angl. ˌɑnðəˈspɑt] PRID.

on-the-spot
sul posto
on-the-spot
dal luogo dei fatti
on-the-spot
sul luogo
on-the-spot
inflitta sul luogo dell'infrazione
on-the-spot (paid)
conciliata
on-the-spot advice, quotation
immediato, su due piedi
to be on the spot
essere sul posto
to be on the spot (of police)
essere sul posto or essere sul luogo
our correspondent on the spot, Paula Cox
la nostra corrispondente sul posto, Paula Cox
to decide, agree on the spot
decidere, mettersi d'accordo seduta stante or su due piedi
to put sb on the spot (in an awkward situation)
mettere qn in imbarazzo
to put sb on the spot (by asking a difficult question)
mettere qn alle strette
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

sopralluogo <mn. sopralluoghi> [sopralˈlwɔɡo, ɡi] SAM. m. spol (controllo)

sopralluogo
inspection
sopralluogo
survey
sopralluogo
on-the-spot investigation
fare un sopralluogo in cantiere, fabbrica
to make an inspection of, to inspect

I. loco, in loco [inˈlɔko] PRID.

loco
in situ
loco
on the premises
riparazioni, iscrizioni in loco
on-the-spot repairs, registration
corruzione in alto loco
corruption in high places

II. loco, in loco [inˈlɔko] PRISL.

loco
in situ
loco
on the premises
una decisione presa in alto loco
a decision from above
in loco
on the spot
rimanere impietrito
to be frozen on the spot
seduta stante
on the spot
in tronco licenziare qn in tronco
to dismiss sb without notice or on the spot
conciliare una contravvenzione
to pay a fine on the spot
seduta stante
on the spot, immediately

v slovarju PONS

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

sopra(l)luogo <-ghi> [so·pra(l)·ˈluɔ:·go] SAM. m. spol

sopra(l)luogo
on-the-spot investigation
essere licenziato in tronco
to be fired on the spot
conciliare
to pay on the spot
su due piedi fig.
on the spot
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
to put one's finger on the spot
mettere il dito nella piaga
on the spot (at the very place)
sul posto
on the spot (at once)
subito
to put sb on the spot
mettere qu con le spalle al muro

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

on the spot (at the very place)
sul posto
on the spot (at once)
subito
to put sb on the spot
mettere qu con le spalle al muro
to put one's finger on the spot
mettere il dito nella piaga
essere licenziato in tronco
to be fired on the spot

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Except in special circumstances the gold market tends to be in positive contango, i.e. the forward price of gold is higher than the spot price.
en.wikipedia.org
The building has been razed and a school memorial and veterans' memorial occupy the spot today.
en.wikipedia.org
Diagonally from barriers and obstacles along flame, go make attacks from the blind spot of the enemy is possible.
en.wikipedia.org
As she approached a grotto near a river, she saw a light coming from a spot near a rosebush.
www.catholicnewsagency.com
Faithful ask for that handkerchief in exchange for a new one they bring themselves or buy on the spot.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "on-the-spot" v drugih jezikih

Angleščina
Nemščina
Angleščina
Francoščina
Angleščina
Španščina