Prevodi za right-wing v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.right wing [brit. angl., am. angl. ˈˌraɪt ˈˌwɪŋ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede right wing.
- Predlogi za right wing

1. right wing + verbo ed. o mn. POLIT.:

right wing, also Right Wing the right wing

l'ala destra or la destra

2. right wing ŠPORT:

right wing (side of field)

fascia ž. spol (laterale) destra

right wing (player)

ala ž. spol destra

right wing (player)

laterale m. spol destro

II.right-wing PRID. POLIT.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede right wing.
- Predlogi za right wing

right-wing party, policy, attitude

they are very right-wing

sono di estrema destra

I.slant [brit. angl. slɑːnt, am. angl. slænt] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede slant.
- Predlogi za slant

II.slant [brit. angl. slɑːnt, am. angl. slænt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede slant.
- Predlogi za slant

1. slant (perspective):

punto m. spol di vista (on su)

with a European slant

da un punto di vista europeo

to give a new slant on sth

offrire una nuova angolazione su qc

2. slant (bias):

slant slabš.

tendenza ž. spol

with a definite, right-wing slant

con una tendenza ben definita, verso destra

3. slant (slope):

inclinazione ž. spol

pendenza ž. spol

the floor has a slant

il pavimento pende

to hang at or on a slant painting:

4. slant TIPOGRAF.:

barra ž. spol

III.slant [brit. angl. slɑːnt, am. angl. slænt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede slant.
- Predlogi za slant

1. slant (twist):

slant story, facts

alterare, distorcere

2. slant (lean):

slant object

IV.slant [brit. angl. slɑːnt, am. angl. slænt] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede slant.
- Predlogi za slant

Prevodi za right-wing v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

AN [aˈɛnne] SAM. ž. spol

- Predlogi za AN

AN → Alleanza Nazionale

Italian right-wing party

I.missino [misˈsino] PRID.

- Predlogi za missino

= of the former Italian right-wing party MSI

II.missino (missina) [misˈsino] SAM. m. spol (ž. spol)

- Predlogi za missino

missino (missina)

= member of the former Italian right-wing party MSI

MSI [emmeesseˈi] SAM. m. spol

- Predlogi za MSI

MSI → Movimento Sociale Italiano

MSI

right-wing political party created after the Second World War

I.eletto [eˈlɛtto] GLAG. del. Pf.

- Predlogi za eletto

eletto → eleggere

II.eletto [eˈlɛtto] PRID.

- Predlogi za eletto

1. eletto (prescelto):

eletto governo, rappresentante

il popolo eletto BIBL.

the Chosen People

2. eletto (nobile):

eletto spirito

eletto spirito

III.eletto (eletta) [eˈlɛtto] SAM. m. spol (ž. spol)

- Predlogi za eletto

1. eletto POLIT.:

eletto (eletta)

un eletto di destra

a right-wing representative

gli eletti al secondo turno

the winners of the second round

2. eletto (prescelto):

l'Eletto BIBL.

gli eletti REL.

per pochi eletti

for the privileged or happy few

molti sono i chiamati, ma pochi gli eletti BIBL.

many are called, but few are chosen

glej tudi eleggere

eleggere [eˈlɛddʒere] GLAG. preh. glag.

- Predlogi za eleggere

2. eleggere PRAVO:

eleggere il proprio domicilio

to elect domicile

eleggere il proprio domicilio a Torino

to fix one's domicile in Turin

Individual translation pairs

right wing(er), outside right

Prevodi za right-wing v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

right-wing [ˌraɪt·ˈwɪŋ] PRID. POLIT.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede right-wing.
- Predlogi za right-wing

right-wing

to be right-wing

essere di destra

Individual translation pairs

left/right wing

ala sinistra/destra

Prevodi za right-wing v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

AN SAM. ž. spol

- Predlogi za AN

AN okrajšava od Alleanza Nazionale

National Alliance right-wing party

destrismo [des·ˈtriz·mo] SAM. m. spol

- Predlogi za destrismo

1. destrismo POLIT.:

right-wing leanings

2. destrismo MED.:

right-handedness

CISNAL [ˈtʃiz·nal] SAM. ž. spol

- Predlogi za CISNAL

CISNAL AKR Confederazione Italiana Sindacati Nazionali dei Lavoratori

right-wing Italian labor union association

left/right wing

ala sinistra/destra

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

He did not want to believe, almost to the point of utter refusal, that his work gave succor to right-wing racialist groups. en.wikipedia.org

He considers himself too individualistic to be either right-wing or left-wing, and has described himself as a political nothing and a moderate. en.wikipedia.org

As a student, he was a member of several right-wing youth organizations. en.wikipedia.org

Only the right-wing press took a different view, deploring the play's apparently loose morality. en.wikipedia.org

The election was, however, widely denounced as fraudulent by both left-wing and right-wing groups. en.wikipedia.org

Her writings and broadcasts have earned her popularity and also criticism from right-wing viewers. en.wikipedia.org

He is closer to the extremist right-wing groups than to revolutionary leftist ones. en.wikipedia.org

Nevertheless, antisemitism should be seen as a complicated phenomenon, not as a characteristic held exclusively by the right-wing. en.wikipedia.org

The right-wing parties, by contrast, wished to reduce unemployment benefits while lightening the tax burden. en.wikipedia.org

That was true of right-wing extremist criminals in the 1980s as well. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "right-wing" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski