Prevodi za snatching v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.snatch [brit. angl. snatʃ, am. angl. snætʃ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede snatch.
- Predlogi za snatch

1. snatch (fragment):

snatch (of conversation)

frammento m. spol

snatch (of conversation)

stralcio m. spol

snatch (of poem, poet)

alcuni versi m. spol mn.

snatch (of concerto, composer)

brano m. spol

snatch (of tune)

pezzetto m. spol

snatch (of tune)

pezzo m. spol

I only caught a snatch of the conversation

sono riuscito a sentire solo parte della conversazione

he remembers odd snatches of the song

ricorda solo alcuni pezzi della canzone

2. snatch (grab):

to make a snatch at sth

cercare di afferrare qc

3. snatch (theft):

scippo m. spol

£100, 000 was stolen in a wages snatch

a seguito di una rapina sono stati rubati stipendi per un valore di 100.000 sterline

4. snatch ŠPORT (in weight-lifting):

strappo m. spol

5. snatch am. angl. (vulva):

snatch vulg.

fica ž. spol

II.snatch [brit. angl. snatʃ, am. angl. snætʃ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede snatch.
- Predlogi za snatch

2. snatch (steal) pog.:

snatch handbag, jewellery

rubare, scippare (from a)

snatch baby

snatch kiss

rubare (from a)

3. snatch (take hurriedly):

try to snatch a few hours' sleep

cerca di dormire qualche ora

have we got time to snatch a meal?

possiamo mangiare qualcosa al volo?

we managed to snatch a week's holiday

siamo riusciti a prenderci una settimana di vacanza

III.snatch [brit. angl. snatʃ, am. angl. snætʃ] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede snatch.
- Predlogi za snatch

to snatch at sth rope, letter

cercare di afferrare

snatch squad [brit. angl.] SAM. brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede snatch squad.
- Predlogi za snatch squad

snatch squad

reparto m. spol antisommossa

snatch up GLAG. [snatʃ -] (snatch up [sth])

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede snatch up.
- Predlogi za snatch up

snatch away GLAG. [snatʃ -] (snatch [sth] away)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede snatch away.
- Predlogi za snatch away

snatch away

portare via, strappare (from sb a qn)

Prevodi za snatching v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

bag snatching

trafugatore, trafugamento di cadaveri

body snatcher, snatching

arraffare soldi, gioielli

Prevodi za snatching v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.snatch [snætʃ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede snatch.
- Predlogi za snatch

1. snatch (grab):

to snatch sth (away) from sb

strappare qc a qu

2. snatch a. fig. (steal):

to snatch victory

strappare la vittoria

3. snatch (kidnap):

II.snatch [snætʃ] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede snatch.
- Predlogi za snatch

to snatch at sth

cercare di afferrare qc

III.snatch <-es> [snætʃ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede snatch.
- Predlogi za snatch

1. snatch (sudden grab):

strattone m. spol

to make a snatch at sth

cercare di afferrare qc

2. snatch (kidnapping):

rapimento m. spol

3. snatch vulg. (female genitals):

figa ž. spol

snatch up GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede snatch up.
- Predlogi za snatch up

Prevodi za snatching v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Individual translation pairs

to snatch sth (away) from sb

strappare qc a qu

to snatch victory

strappare la vittoria

to snatch at sth

cercare di afferrare qc

to make a snatch at sth

cercare di afferrare qc

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "snatching" v drugih jezikih

arabščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski