angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.whistle [brit. angl. ˈwɪs(ə)l, am. angl. ˈ(h)wɪsəl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede whistle.
- Predlogi za whistle

1. whistle:

whistle (small pipe)

fischietto m. spol

whistle (siren)

sirena ž. spol

the factory whistle goes at 5 pm

la sirena della fabbrica suona alle 5

to blow the or one's whistle

fischiare, dare un colpo di fischietto

to blow the whistle for half-time

fischiare la fine del primo tempo

2. whistle (sound):

whistle

(made by mouth, kettle, train, wind, with a small pipe) fischio m. spol

to give a whistle of surprise

fischiare per la sorpresa

3. whistle GLAS.:

whistle

zufolo m. spol

II.whistle [brit. angl. ˈwɪs(ə)l, am. angl. ˈ(h)wɪsəl] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede whistle.
- Predlogi za whistle

whistle

fischiare

whistle (casually) tune, melody

fischiettare

III.whistle [brit. angl. ˈwɪs(ə)l, am. angl. ˈ(h)wɪsəl] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede whistle.
- Predlogi za whistle

1. whistle (make noise):

whistle bird, person, kettle, train, wind:

fischiare

to whistle at sb, sth

fischiare a qn, qc

to whistle for dog

fischiare a

he whistled to us to come

ci ha fischiato per farci venire

2. whistle (move fast):

to whistle past or by arrow, bullet:

passare sibilando

to whistle past or by train:

passare fischiando

the arrows whistled past our heads, through the air

le frecce sibilavano sulle nostre teste, nell'aria

IV.whistle [brit. angl. ˈwɪs(ə)l, am. angl. ˈ(h)wɪsəl]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede whistle.
- Predlogi za whistle

whistle up GLAG. [ˈwɪs(ə)l -] pog. (whistle up [sb, sth])

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede whistle up.
- Predlogi za whistle up

whistle up volunteer, object:

whistle up

scovare

tin whistle [brit. angl., am. angl. tɪn ˈ(h)wɪsəl] SAM. GLAS.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tin whistle.
- Predlogi za tin whistle

tin whistle

piffero m. spol (di metallo)

I.whistle-stop [brit. angl., am. angl. ˈ(h)wɪsəl ˌstɑp] SAM. am. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede whistle-stop.
- Predlogi za whistle-stop

whistle-stop

= piccola stazione nella quale i treni si fermano solo su segnalazione

II.whistle-stop <forma in -ing whistle-stopping, 1. pret., del. Pf. whistle-stopped> [brit. angl., am. angl. ˈ(h)wɪsəl ˌstɑp] GLAG. nepreh. glag. am. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede whistle-stop.
- Predlogi za whistle-stop

whistle-stop

= fermarsi in ogni piccola stazione

whistle-blowing [brit. angl. ˈwɪs(ə)lbləʊɪŋ, am. angl. ˈ(h)wɪsəl ˌbloʊɪŋ] SAM. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede whistle-blowing.
- Predlogi za whistle-blowing

whistle-blowing

spiata ž. spol

whistle-blowing

soffiata ž. spol

whistle-blower [brit. angl., am. angl. ˈ(h)wɪsəl ˌbloʊ(ə)r] SAM. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede whistle-blower.
- Predlogi za whistle-blower

whistle-blower

spia ž. spol

whistle-blower

soffiatore m. spol / soffiatrice ž. spol

I.wolf whistle [brit. angl. ˈwʊlf wɪs(ə)l, am. angl. ˈwʊlf ˌ(h)wɪsəl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede wolf whistle.
- Predlogi za wolf whistle

wolf whistle

= fischio di ammirazione rivolto a una donna

II.wolf-whistle GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede wolf whistle.
- Predlogi za wolf whistle

wolf-whistle

fischiare (a una donna)

to wolf-whistle at sb

fischiare a qn

penny whistle [brit. angl., am. angl. ˈpɛni ˌ(h)wɪsəl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede penny whistle.
- Predlogi za penny whistle

penny whistle

piffero m. spol

penny whistle

flautino m. spol

whistle-stop tour [ˌwɪslstɒpˈtʊə(r), -ˈtɔː(r), ˌhwɪsl-] SAM. (by diplomat, president, by candidate on campaign)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede whistle-stop tour.
- Predlogi za whistle-stop tour

whistle-stop tour

= visita che prevede numerose soste, specialmente in piccoli centri

Prevodi za whistled v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Individual translation pairs

zufolo

whistle

Prevodi za whistled v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.whistle <-ling> [ˈhwɪ·sl] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede whistle.
- Predlogi za whistle

II.whistle <-ling> [ˈhwɪ·sl] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede whistle.
- Predlogi za whistle

whistle

fischiettare

III.whistle [ˈhwɪ·sl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede whistle.
- Predlogi za whistle

1. whistle (blowing sound):

whistle

fischio m. spol

the whistle of the wind

il fischiare del vento

2. whistle (musical device):

whistle

fischio m. spol

referee's whistle

fischio m. spol dell'arbitro

to blow a whistle

fischiare

fraza:

to blow the whistle on sb

denunciare qu

to wet one's whistle

bagnarsi la bocca

wolf whistle SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede wolf whistle.
- Predlogi za wolf whistle

wolf whistle

fischio m. spol di ammirazione

Individual translation pairs

(as) clean as a whistle

pulitissimo

Prevodi za whistled v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

to whistle at sb/sth

fischiare a qu/qc

to whistle in admiration

fare fischi di approvazione

the whistle of the wind

il fischiare del vento

referee's whistle

fischio m. spol dell'arbitro

to blow a whistle

fischiare

to blow the whistle on sb

denunciare qu

to wet one's whistle

bagnarsi la bocca

(as) clean as a whistle

pulitissimo

to whistle used about thrushes

zirlare

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

whistled v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za whistled v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

I.whistle [brit. angl. ˈwɪs(ə)l, am. angl. ˈ(h)wɪsəl] SAM.

1. whistle:

2. whistle (sound):

3. whistle GLAS.:

II.whistle [brit. angl. ˈwɪs(ə)l, am. angl. ˈ(h)wɪsəl] GLAG. preh. glag.

III.whistle [brit. angl. ˈwɪs(ə)l, am. angl. ˈ(h)wɪsəl] GLAG. nepreh. glag.

1. whistle (make noise):

2. whistle (move fast):

IV.whistle [brit. angl. ˈwɪs(ə)l, am. angl. ˈ(h)wɪsəl]

whistle up GLAG. [ˈwɪs(ə)l -] pog. (whistle up [sb, sth])

whistle up volunteer, object:

tin whistle [brit. angl., am. angl. tɪn ˈ(h)wɪsəl] SAM. GLAS.

I.whistle-stop [brit. angl., am. angl. ˈ(h)wɪsəl ˌstɑp] SAM. am. angl.

II.whistle-stop <forma in -ing whistle-stopping, 1. pret., del. Pf. whistle-stopped> [brit. angl., am. angl. ˈ(h)wɪsəl ˌstɑp] GLAG. nepreh. glag. am. angl.

whistle-blowing [brit. angl. ˈwɪs(ə)lbləʊɪŋ, am. angl. ˈ(h)wɪsəl ˌbloʊɪŋ] SAM. pog.

whistle-blower [brit. angl., am. angl. ˈ(h)wɪsəl ˌbloʊ(ə)r] SAM. pog.

I.wolf whistle [brit. angl. ˈwʊlf wɪs(ə)l, am. angl. ˈwʊlf ˌ(h)wɪsəl] SAM.

II.wolf-whistle GLAG. nepreh. glag.

penny whistle [brit. angl., am. angl. ˈpɛni ˌ(h)wɪsəl] SAM.

whistle-stop tour [ˌwɪslstɒpˈtʊə(r), -ˈtɔː(r), ˌhwɪsl-] SAM. (by diplomat, president, by candidate on campaign)

Prevodi za whistled v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

whistled v slovarju PONS

Prevodi za whistled v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

I.whistle <-ling> [ˈhwɪ·sl] GLAG. nepreh. glag.

II.whistle <-ling> [ˈhwɪ·sl] GLAG. preh. glag.

III.whistle [ˈhwɪ·sl] SAM.

1. whistle (blowing sound):

2. whistle (musical device):

fraza:

wolf whistle SAM.

Prevodi za whistled v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

whistled Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

Preiščite slovar.

I	whistle
you	whistle
he/she/it	whistles
we	whistle
you	whistle
they	whistle

whistled v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za whistled v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

I.whistle [brit. angl. ˈwɪs(ə)l, am. angl. ˈ(h)wɪsəl] SAM.

1. whistle:

2. whistle (sound):

3. whistle GLAS.:

II.whistle [brit. angl. ˈwɪs(ə)l, am. angl. ˈ(h)wɪsəl] GLAG. preh. glag.

III.whistle [brit. angl. ˈwɪs(ə)l, am. angl. ˈ(h)wɪsəl] GLAG. nepreh. glag.

1. whistle (make noise):

2. whistle (move fast):

IV.whistle [brit. angl. ˈwɪs(ə)l, am. angl. ˈ(h)wɪsəl]

whistle up GLAG. [ˈwɪs(ə)l -] pog. (whistle up [sb, sth])

whistle up volunteer, object:

tin whistle [brit. angl., am. angl. tɪn ˈ(h)wɪsəl] SAM. GLAS.

I.whistle-stop [brit. angl., am. angl. ˈ(h)wɪsəl ˌstɑp] SAM. am. angl.

II.whistle-stop <forma in -ing whistle-stopping, 1. pret., del. Pf. whistle-stopped> [brit. angl., am. angl. ˈ(h)wɪsəl ˌstɑp] GLAG. nepreh. glag. am. angl.

whistle-blowing [brit. angl. ˈwɪs(ə)lbləʊɪŋ, am. angl. ˈ(h)wɪsəl ˌbloʊɪŋ] SAM. pog.

whistle-blower [brit. angl., am. angl. ˈ(h)wɪsəl ˌbloʊ(ə)r] SAM. pog.

I.wolf whistle [brit. angl. ˈwʊlf wɪs(ə)l, am. angl. ˈwʊlf ˌ(h)wɪsəl] SAM.

II.wolf-whistle GLAG. nepreh. glag.

penny whistle [brit. angl., am. angl. ˈpɛni ˌ(h)wɪsəl] SAM.

whistle-stop tour [ˌwɪslstɒpˈtʊə(r), -ˈtɔː(r), ˌhwɪsl-] SAM. (by diplomat, president, by candidate on campaign)

Prevodi za whistled v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

whistled v slovarju PONS

Prevodi za whistled v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

I.whistle <-ling> [ˈhwɪ·sl] GLAG. nepreh. glag.

II.whistle <-ling> [ˈhwɪ·sl] GLAG. preh. glag.

III.whistle [ˈhwɪ·sl] SAM.

1. whistle (blowing sound):

2. whistle (musical device):

fraza:

wolf whistle SAM.

Prevodi za whistled v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

whistled Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

Preiščite slovar.

Druga spletna mesta

Sporočila uporabnikov

Vadnica za besedišče

Synonyms

Moja zgodovina iskanj