Prevodi za „latency“ v slovarju angleško » slovenski

la·tent [ˈleɪtənt] PRID.

1. latent (hidden):

latent

skrit

2. latent NARAVOSL.:

latent

latenten

po·ten·cy [ˈpəʊtən(t)si] SAM. no mn.

1. potency (strength):

potency

moč ž. spol

potency

vpliv m. spol

potency of evil, temptation, a spell

moč ž. spol

potency of a drug, poison

učinek m. spol

potency of a weapon

prebojna moč ž. spol

2. potency (sexual):

potency

[spolna] potenca ž. spol

potency

spolna zmožnost ž. spol

late·ly [ˈleɪtli] PRISL.

1. lately (recently):

lately

zadnje čase

2. lately (short time ago):

lately

pred kratkim

until lately

do nedavnega

agen·cy [ˈeɪʤən(t)si] SAM.

1. agency (private business):

agency

agencija ž. spol

2. agency (of government):

agency

urad m. spol

agency

agencija ž. spol

through/by the agency of sth/sb form

s posredovanjem česa/koga

va·lence [ˈveɪlən(t)s], va·len·cy [ˈveɪlən(t)si] SAM.

valence KEM., FIZ.

valenca ž. spol

valence KEM., FIZ.

valentnost ž. spol

valence band/bond

valenčni pas/valenčna vez

la·tex [ˈleɪteks] SAM. no mn.

latex

lateks m. spol

I . lat·er [ˈleɪtəʳ] PRID. primrk. of late

1. later atribut. (at future time):

later date, time

novejši

an earlier and a later version of the same text

starejša in novejša različica istega besedila

2. later pred. (less punctual):

later

kasnejši

II . lat·er [ˈleɪtəʳ] PRISL. primrk. of late

1. later (at later time):

later

kasneje

later

pozneje

no later than nine o'clock

najkasneje ob devetih

see you later!

se vidiva kasneje!

what are you doing later on this evening?

imaš že kakšne načrte za pozneje zvečer?

2. later (afterwards):

later

pozneje

glej tudi late

I . late <-r, -st> [leɪt] PRID.

1. late (behind time):

late

pozen

to be late

zamujati

to be late

biti pozen

sorry I'm late

se opravičujem za zamudo

to be late for sth

zamujati na kaj

2. late (in the day):

late

pozen

let's go home, it's getting late

pojdimo domov, pozno postaja

I've had too many late nights last month

prejšnji mesec sem preveč ponočeval

3. late atribut. (towards the end):

late

pozen

they won the game with a late goal

zmagali so z golom tik pred koncem

in the late afternoon/evening

pozno popoldne/zvečer

late October

konec oktobra

late summer/autumn [or fall]

pozno poleti/jeseni

to be in one's late thirties/twenties

biti v poznih tridesetih/dvajsetih

4. late atribut. (deceased):

late

pokojni

5. late:

late (recent)

nedaven

late (last)

prejšnji

some late news has just come in that ...

ravnokar so prispele nedavne novice, da ...

II . late <-r, -s> [leɪt] PRISL.

1. late (after the expected time):

late

z zamudo

the train arrived late

vlak je prispel z zamudo

sorry, I'm running a bit late today

oprosti, danes sem nekoliko pozen

can I stay up late tonight?

smem nocoj ostati pokonci pozno v noč?

Ann has to work late today

Ann mora danes delati dlje

the letter arrived two days late

pismo je prispelo z dvodnevno zamudo

2. late (at an advanced time):

we talked late into the night

pogovarjala sva se pozno v noč

late in the afternoon/at night

pozno popoldne/ponoči

late in the evening/night

pozno zvečer/ponoči

late in the day

proti koncu dneva

it's rather late in the day to do sth fig.

danes je že nekoliko pozno, da bi kaj naredil

too late in the day also fig.

prepozno

late in March/this month/this year

konec marca/tega meseca/tega leta

3. late (recently):

as late as

še

of late

zadnje čase

I . lat·est [ˈleɪtɪst] PRID.

latest pres. of late (most recent):

the latest ...

najnovejši ...

and now let's catch up with the latest news

zdaj pa se seznanimo z najnovejšimi novicami

her latest movie

njen najnovejši film

II . lat·est [ˈleɪtɪst] SAM.

have you heard the latest?

ste slišali najnovejše?

what's the latest on that story? (most recent info)

kaj je najnovejšega pri tej zgodbi?

III . lat·est [ˈleɪtɪst] PRISL.

at the [very] latest

najkasneje

glej tudi late

I . late <-r, -st> [leɪt] PRID.

1. late (behind time):

late

pozen

to be late

zamujati

to be late

biti pozen

sorry I'm late

se opravičujem za zamudo

to be late for sth

zamujati na kaj

2. late (in the day):

late

pozen

let's go home, it's getting late

pojdimo domov, pozno postaja

I've had too many late nights last month

prejšnji mesec sem preveč ponočeval

3. late atribut. (towards the end):

late

pozen

they won the game with a late goal

zmagali so z golom tik pred koncem

in the late afternoon/evening

pozno popoldne/zvečer

late October

konec oktobra

late summer/autumn [or fall]

pozno poleti/jeseni

to be in one's late thirties/twenties

biti v poznih tridesetih/dvajsetih

4. late atribut. (deceased):

late

pokojni

5. late:

late (recent)

nedaven

late (last)

prejšnji

some late news has just come in that ...

ravnokar so prispele nedavne novice, da ...

II . late <-r, -s> [leɪt] PRISL.

1. late (after the expected time):

late

z zamudo

the train arrived late

vlak je prispel z zamudo

sorry, I'm running a bit late today

oprosti, danes sem nekoliko pozen

can I stay up late tonight?

smem nocoj ostati pokonci pozno v noč?

Ann has to work late today

Ann mora danes delati dlje

the letter arrived two days late

pismo je prispelo z dvodnevno zamudo

2. late (at an advanced time):

we talked late into the night

pogovarjala sva se pozno v noč

late in the afternoon/at night

pozno popoldne/ponoči

late in the evening/night

pozno zvečer/ponoči

late in the day

proti koncu dneva

it's rather late in the day to do sth fig.

danes je že nekoliko pozno, da bi kaj naredil

too late in the day also fig.

prepozno

late in March/this month/this year

konec marca/tega meseca/tega leta

3. late (recently):

as late as

še

of late

zadnje čase

lat·er·al [ˈlætərəl] PRID. esp atribut.

lateral

stranski

lateral

bočen

lateral thinking

neobičajen

flu·en·cy [ˈflu:ən(t)si] SAM. no mn.

fluency

spretnost ž. spol

fluency of style

lahkotnost ž. spol

fluency of articulation

tekočnost ž. spol

fluency of foreign language

aktivno znanje n

I . re·gen·cy [ˈri:ʤən(t)si] SAM.

regency

regentstvo n

regency (period of rule)

obdobje n regentstva

II . re·gen·cy [ˈri:ʤən(t)si] PRID. atribut.

regency

regentski

ur·gen·cy [ˈɜ:ʤən(t)si] SAM. no mn.

1. urgency (top priority):

urgency

nujnost ž. spol

urgency of problem, situation also

resnost ž. spol

to be a matter of urgency

biti nujna zadeva

2. urgency (insistence):

urgency

vztrajnost ž. spol

co·gency [ˈkəʊʤən(t)si] SAM. no mn. form

cogency

prepričljivost ž. spol

cogency

tehtnost ž. spol

de·cen·cy [ˈdi:sən(t)si] SAM.

1. decency:

decency (respectability)

spodobnost ž. spol

decency (goodness)

dostojnost ž. spol

2. decency (approved behaviour):

decencies mn.

olika ž. spol

decencies mn.

dostojnost ž. spol

3. decency am. angl. (basic comforts):

decencies mn.

udobje n

I . latch [lætʃ] SAM.

latch

zapah m. spol

II . latch [lætʃ] GLAG. nepreh. glag.

1. latch esp brit. angl. pog. (understand):

to latch on [to sth]

skapirati

2. latch pog. (attach oneself to):

to latch on to sb/sth

prilepiti se na koga/kaj

3. latch pog. (take up):

to latch on to sth

pograbiti kaj

lat·tice [ˈlætɪs] SAM.

lattice

mreža ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

They can also affect the jitter in the interrupt latency, which can drastically affect the real-time schedulability of the system.

en.wikipedia.org

The sciatic nerve and trigeminal nerve are the sites of latency.

en.wikipedia.org

The new data blocks are necessarily scattered, slowing access due to seek time and rotational latency of the read/write head, and incurring additional overhead to manage additional locations.

en.wikipedia.org

It accomplishes this high combination of high-speed scalability with low latency by using huge filter tables based on the criteria designed by the network administrator.

en.wikipedia.org

It will mean not just faster speeds, rather more devices communicating with high bit rates but with low latency and low power.

www.siliconrepublic.com

The differences are based on the tradeoffs between flexibility and extensibility vs latency and overhead.

en.wikipedia.org

A player on a DSL connection with a 50-ms ping can react faster than a modem user with a 350-ms average latency.

en.wikipedia.org

When a listener receives a talker advertise message, it should know whether the resources are available, and if so, the latency for the path.

en.wikipedia.org

Using on-chip cache memory instead, meant that a pipeline could run at the speed of the cache access latency, a much smaller length of time.

en.wikipedia.org

Despite the type of auditory afferent, all observed neurons revealed an inverse/latency relationship.

en.wikipedia.org