Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

time frame
plazo
time frame SAM.
marco m. spol de tiempo
marco m. spol temporal
I. frame [am. angl. freɪm, brit. angl. freɪm] SAM.
1.1. frame (structure):
armazón m. spol or ž. spol
bastidor m. spol
cuadro m. spol
marco m. spol Čile Kolumb.
bastidor m. spol
antena ž. spol de cuadro
mochila ž. spol de or con armazón
morral m. spol de or con armazón Kolumb. Ven.
1.2. frame (edge):
marco m. spol
marco m. spol
armazón m. spol or ž. spol
marco m. spol
bastidor m. spol
tambor m. spol (de bordar)
1.3. frame <frames, pl > (for spectacles):
montura ž. spol
armazón m. ali ž. spol
2. frame (body):
cuerpo m. spol
3.1. frame:
frame FILM
fotograma m. spol
frame FOTO.
fotografía ž. spol
3.2. frame TV:
cuadro m. spol
4.1. frame ŠPORT (unit of play):
set m. spol
chico m. spol Kolumb.
juego m. spol
4.2. frame ŠPORT (wooden triangle for snooker):
frame brit. angl.
triángulo m. spol
4.3. frame ŠPORT (winning places) pog.:
5. frame (for growing plants):
cama ž. spol
6. frame am. angl. → frame-up
7. frame RAČ.:
marco m. spol
frame m. spol
II. frame [am. angl. freɪm, brit. angl. freɪm] GLAG. preh. glag.
1.1. frame picture/photograph:
1.2. frame face/scene:
2.1. frame (compose, draft):
frame plan/agreement/policy
frame plan/agreement/policy
frame question/reply/excuse
2.2. frame (mouth):
frame words
3. frame (incriminate unjustly) pog.:
frame-up [am. angl. ˈfreɪm ˌəp, brit. angl.] SAM. pog.
montaje m. spol
I. time [am. angl. taɪm, brit. angl. tʌɪm] SAM.
1. time U (past, present, future):
tiempo m. spol
time and tide wait for no man atribut. travel
2. time U (time available, necessary for sth):
tiempo m. spol
to make time (hurry) am. angl. pog.
to make time (hurry) am. angl. pog.
apurarse lat. amer.
3.1. time U (as measured by clocks):
hora ž. spol
what time do you make it? brit. angl.
son diez para las diez lat. amer. excl Río de la Plata
to be able to tell the time or am. angl. also tell time
no darle a alguien ni la hora
3.2. time C or U (timing of an event):
hora ž. spol
time for sth/to + infin we have to arrange a time for the next meeting
4.1. time brez mn. (period):
tiempo m. spol
rato m. spol
long time no see! pog.
se te (or les etc.) ha acabado el tiempo
to serve or pog. do time
to serve or pog. do time
4.2. time:
airtime RADIO, TV
espacio m. spol
4.3. time C (for a journey, race, task):
tiempo m. spol
4.4. time U (regarding work):
to take or brit. angl. also have time off
5. time C (experience):
¡que lo pases (or pasen etc.) bien!
don't give me a hard time esp am. angl.
6. time C (point in time):
estoy (or está etc.) con la regla
it came time am. angl.
7. time C (instance, occasion):
vez ž. spol
8.1. time (epoch, age):
time C often pl
época ž. spol
time C often pl
tiempo m. spol
to be behind the times person:
8.2. time U (in a person's life):
9. time U GLAS.:
compás m. spol
10. time in phrases:
gracias por su ayuda — ¡a la orden! lat. amer.
¡de a uno!
¡uno por uno! or ¡uno por vez!
at this time am. angl.
at this time am. angl.
every or each time as vez. (whenever)
to buy on time am. angl.
11. time <times, pl > MAT.:
3 times 4 is or are 12
atribut. times table
II. time [am. angl. taɪm, brit. angl. tʌɪm] GLAG. preh. glag.
1. time runner/worker:
time ŠPORT
2. time (choose time of):
I. frame [freɪm] SAM.
1. frame for door, picture a. RAČ.:
marco m. spol
2. frame pl (spectacles):
montura ž. spol
3. frame (supporting structure):
armazón m. ali ž. spol
4. frame (body):
cuerpo m. spol
5. frame FILM, TV:
fotograma m. spol
II. frame [freɪm] GLAG. preh. glag.
1. frame picture:
2. frame (act as a surround to):
3. frame (put into words):
4. frame pog. (falsely incriminate):
¡nos la han jugado! pog.
I. time [taɪm] SAM.
1. time:
tiempo m. spol
2. time brez mn. (period):
período m. spol
access time RAČ.
extra time ŠPORT
prórroga ž. spol
to run out of time, to be (all) out of time am. angl., avstral. angl. pog.
to give sb a hard time pog.
3. time (clock):
hora ž. spol
4. time (moment):
momento m. spol
5. time brez mn. (specific point in time):
hora ž. spol
ya es hora de que... +subj
6. time (occasion):
vez ž. spol
three times champion brit. angl., avstral. angl., three time champion am. angl.
tricampeón(-ona) m. spol (ž. spol)
7. time brez mn. (right moment):
hora ž. spol
hora ž. spol de desayunar
ya es hora de que... +subj
8. time (epoch):
época ž. spol
9. time ŠPORT:
tiempo m. spol
10. time brez mn. GLAS.:
tiempo m. spol
11. time GOSP.:
horas ž. spol mn. de trabajo
fraza:
time is money preg.
to do time pog.
II. time [taɪm] GLAG. preh. glag.
1. time ŠPORT:
relojear Argent.
2. time (choose best moment for):
III. time [taɪm] PRID. ŠPORT
Vnos OpenDict
time SAM.
Vnos OpenDict
time SAM.
I. frame [freɪm] SAM.
1. frame for door, picture a. comput:
marco m. spol
2. frame pl (spectacles):
montura ž. spol
3. frame of building:
armazón m. ali ž. spol
4. frame (body):
cuerpo m. spol
5. frame FILM, TV:
fotograma m. spol
II. frame [freɪm] GLAG. preh. glag.
1. frame picture:
2. frame:
frame (conceive) proposal
3. frame pog. (falsely incriminate):
I. time [taɪm] SAM.
1. time:
tiempo m. spol
2. time (period):
período m. spol
access time comput
extra time ŠPORT
prórroga ž. spol
to give sb a hard time pog.
3. time (clock):
hora ž. spol
4. time (moment):
momento m. spol
5. time (specific point in time):
hora ž. spol
ya es hora de que... +subj
6. time (occasion):
vez ž. spol
tricampeón(-ona) m. spol (ž. spol)
7. time (right moment):
hora ž. spol
ya es hora de que... +subj
8. time (epoch):
época ž. spol
9. time ŠPORT:
tiempo m. spol
10. time GLAS.:
11. time GOSP.:
horas ž. spol mn. de trabajo
fraza:
time is money preg.
to do time sleng
II. time [taɪm] GLAG. preh. glag.
1. time ŠPORT:
relojear Argent.
2. time (choose best moment for):
III. time [taɪm] PRID. ŠPORT
Present
Iframe
youframe
he/she/itframes
weframe
youframe
theyframe
Past
Iframed
youframed
he/she/itframed
weframed
youframed
theyframed
Present Perfect
Ihaveframed
youhaveframed
he/she/ithasframed
wehaveframed
youhaveframed
theyhaveframed
Past Perfect
Ihadframed
youhadframed
he/she/ithadframed
wehadframed
youhadframed
theyhadframed
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
As temperatures drop, or if your region is already pretty chilly, you can add a greenhouse around your cold frame.
www.theglobeandmail.com
The building was a large white frame structure built around an open-air garden complete with a goldfish pond.
en.wikipedia.org
A prototype rucksack was produced in 1962, featuring a welded frame.
en.wikipedia.org
Now forced to use a walking frame he retains his cheeky smile and remains a strong supporter of for reproductive rights.
www.dailymail.co.uk
However, the nonsense of its fable tumbles nicely within the picture frame.
en.wikipedia.org