camper v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za camper v slovarju francoščina»angleščina

I.camper [kɑ̃pe] GLAG. preh. glag.

1. camper (décrire):

camper personnage

to portray

camper paysage, scène

to depict

personnage bien campé

well-portrayed character

récit bien campé

well-constructed story

2. camper (quitter) pog.:

il m'a campé là

he dumped me there pog.

II.camper [kɑ̃pe] GLAG. nepreh. glag.

camper

to camp

camper sur ses positions fig.

to stand firm

III.se camper GLAG. povr. glag.

se camper povr. glag.:

se camper devant qc/qn

to stand squarely in front of sth/sb

bien campé sur ses jambes

standing firm

se campant sur ses jambes, il…

standing firm, he…

Individual translation pairs

camper ou rester sur ses positions

to stand one's ground

Prevodi za camper v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

camp

camper

camper v slovarju PONS

Prevodi za camper v slovarju francoščina»angleščina

I.camper [kɑ̃pe] GLAG. nepreh. glag.

camper

to camp

II.camper [kɑ̃pe] GLAG. povr. glag.

se camper devant qn/qc

to plant oneself firmly in front of sb/sth

Prevodi za camper v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

encamp

camper

camp site

place ž. spol pour camper

camp

camper

to camp out

camper

to sit tight (not change opinion)

camper sur ses positions

camper Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

se camper devant qn/qc

to plant oneself firmly in front of sb/sth

place ž. spol pour camper

camp site

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Se rendant compte de leur erreur, ils décident de s'arrêter et de camper sur le flanc de la montagne.

fr.wikipedia.org

Durant toute sa carrière d'acteur, il a campé un personnage naïf, tendre et drôle.

fr.wikipedia.org

Ces maisons sont de type bas-navarrais, campées sur deux murs gouttereaux débordant un toit à deux pentes.

fr.wikipedia.org

Un homme et sa fille qui campaient en forêt signalent à la police avoir vu un monstre.

fr.wikipedia.org

Il est campé au sommet d'un coteau abrupt.

fr.wikipedia.org

Bien qu'il ait prévu de camper sur la côte, il décide de s'installer dans un ancien bus aménagé.

fr.wikipedia.org

Le travestissement relève de l'apparence, ou du désir de la camper, au contraire à la transidentité qui relève de l'identité de la personne.

fr.wikipedia.org

Il est permis de camper autour de celui-ci.

fr.wikipedia.org

Ils vont y camper et y suivre des ateliers politiques.

fr.wikipedia.org

Vient ensuite l'idée d'ajouter d'autres groupes sur une autre scène et de laisser les gens camper pour le weekend.

fr.wikipedia.org