contingenté v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za contingenté v slovarju francoščina»angleščina

contingenter [kɔ̃tɛ̃ʒɑ̃te] GLAG. preh. glag.

contingenter (limiter) importations, exportations

to fix a quota for

contingenter (répartir) matière première

to distribute [sth] using a quota system

produit contingenté

product subject to a quota

I.contingent (contingente) [kɔ̃tɛ̃ʒɑ̃, ɑ̃t] PRID.

contingent (contingente)

contingent

II.contingent SAM. m. spol

1. contingent VOJ.:

contingent (groupe)

contingent

contingent (de conscrits)

conscripts mn.

contingent (de conscrits)

draft am. angl.

soldat du contingent

conscript

2. contingent:

contingent TRG., GOSP.

quota

3. contingent PRAVO (quote-part):

contingent fig.

share

Individual translation pairs

libérable conscrit, contingent

to be discharged soon après samost.

les appelés du contingent

the conscripts

le nécessaire et le contingent

the necessary and the contingent

appeler contingent

to call [sb] up

Prevodi za contingenté v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

contingent VOJ., FILOZ.

contingent m. spol

contingent

contingent

selectee

appelé m. spol du contingent

batch (of recruits)

contingent m. spol

draft

contingent m. spol

contingenté v slovarju PONS

Prevodi za contingenté v slovarju francoščina»angleščina

contingent [kɔ̃tɛ̃ʒɑ̃] SAM. m. spol

1. contingent VOJ.:

contingent

contingent

2. contingent (part):

contingent

share

3. contingent TRG.:

contingent

quota

contingent à l'importation

import quota

4. contingent fig.:

tout un contingent de touristes

a whole troop of tourists

Prevodi za contingenté v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

contingent

contingent m. spol

quota export, import

contingent m. spol

intake VOJ.

contingent m. spol

contingenté Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

contingent à l'importation

import quota

tout un contingent de touristes

a whole troop of tourists