patriotisme v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za patriotisme v slovarju francoščina»angleščina

patriotisme [patʀijɔtism] SAM. m. spol

patriotisme

patriotism

Individual translation pairs

exalté (exaltée) (intensifié) patriotisme, sentiment

heightened

élan de patriotisme

surge of patriotism

Prevodi za patriotisme v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

patriotism

patriotisme m. spol

too much blood has been shed in the name of patriotism

trop de sang a coulé au nom du patriotisme

Uncle Sam

Interprétation plaisante des initiales U.S.Am. (United States of America). Personnification du gouvernement ou du peuple des États-Unis représentés par un grand homme maigre avec une barbiche, habillé aux couleurs du drapeau américain. C'est à lui que l'on a recours pour faire appel au patriotisme de la population.

patriotisme v slovarju PONS

Prevodi za patriotisme v slovarju francoščina»angleščina

patriotisme [patʀijɔtism] SAM. m. spol

patriotisme

patriotism

Prevodi za patriotisme v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

patriotism

patriotisme m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Par l'entremise d'activités familiales et de spectacles, il valorise la culture, l'histoire et le patriotisme québécois.

fr.wikipedia.org

Les partisans du patriotisme économique l'assimilent à une légitime défense d'intérêts économiques locaux (nationaux ou européens dans le cas des pays de l'union européenne).

fr.wikipedia.org

Leur geste découle sans doute du patriotisme mais le patriotisme est exagéré et maquillé en ce moment, n'ayez crainte !

fr.wikipedia.org

Tandis que d’autres, considèrent l’engagement comme une forte expression de leur patriotisme et de leur engagement.

fr.wikipedia.org

Souvent cependant, le royalisme ou le patriotisme fournit simplement une bannière pour organiser les personnes lésées, et les causes politiques purent être écartées aussi rapidement qu'elles furent ramassées.

fr.wikipedia.org

De cet intermède, il conserve un goût immodéré pour la chose militaire, le patriotisme, voire le chauvinisme.

fr.wikipedia.org

Les partisans de son maintien étaient appelés les "cathédralistes", qualification condescendante, les accusant implicitement d'un manque de patriotisme.

fr.wikipedia.org

Ce succès est attribué à son prix faible (inférieur à celui de toutes les autres voitures disponibles) et à son attrait pour le patriotisme malaisien.

fr.wikipedia.org

Thiers justifie cette attaque par l'humanisme, le patriotisme, le droit international et l'expansion du commerce.

fr.wikipedia.org

Dans les groupes de contrôle un nutritionniste faisait un cours sur l’alimentation, la rareté et le patriotisme.

fr.wikipedia.org